Az iPhone egyszerűbb és intuitívabb eszköz, mint a többi okostelefon. A képernyő mögött azonban számos nagyszerű funkció működik, amelyek megkönnyítik a vele töltött időt. Az iOS 14 legújabb frissítése rengeteg extra funkciót hozott, például a widgeteket és az alkalmazáskönyvtárat^{(App Library)} . 

De nem minden funkció kelt feltűnést. Íme néhány iOS14-tipp és trükk, amelyek frissek, és kedvencei lehetnek. 

1. Kompakt felhívások^{(Compact Calls)} több képernyőterületért^{(More Screen Space)}

Mielőtt elfelejtenénk, a telefon telefonálásra való. De az okostelefonok sokkal többre képesek. Éppen ezért az iOS legújabb verziója egy kompakt bannert választott minden olyan híváshoz, amely nem foglalja el a teljes képernyőt. 

A bejövő telefonhívások és videohívások a korábbiakhoz hasonlóan teljes képernyőn jeleníthetők meg, vagy szalaghirdetésre korlátozódhatnak. Ez utóbbi lehetővé teszi, hogy a telefon felvétele előtt a képernyőn végezzen dolgokat. 

Válassza a Settings > Phone > Incoming Calls > Banner vagy Teljes képernyő^{(Full Screen)} menüpontot .

2. Időtakarékos 3D érintős tipp

Miután a hasonló alkalmazásokat rendezett mappákba rendezte, megspórolhat egy-két kattintást a 3D Touch segítségével . Ha olyan mappát lát, amelyen értesítési jelvény található, közvetlenül az adott mappában lévő értesítést tartalmazó alkalmazáshoz léphet.

Nyomja meg a mappát, és a 3D Touch menüben megjelenik az alkalmazás neve az értesítéssel együtt. Érintse meg az alkalmazás megnyitásához.

A 3D Touch érzékenységét a Settings > General > Accessibility > 3D Touc 3D Touch menüpontban módosíthatja .

3. Facetime kép a képben

A Facetime kép a képben funkcióval sokkal egyszerűbb a többfeladatos munkavégzés Facetime-hívás^{(Facetime call)} vagy videónézés közben. A hívás vagy a videoablak mérete csökken, és ezután bármelyik másik alkalmazáshoz léphet a kezdőképernyőről. Módosítsa a videoablak méretét, vagy húzza bárhová a képernyőn, miközben egy másik alkalmazáson dolgozik. 

4. Írjon feliratokat fotókkal

A feliratok segítségével kontextust adhatsz a fotóidhoz. Nyissa meg a Fényképeket^(Photos) , és válasszon egy fényképet. Húzza felfelé, és írjon egy feliratot. 

5. Rejtse el Rejtett albumát

Mire jó a Rejtett^(Hidden) album a galériában, ha látható? Az iOS14 képes igazán elrejteni az albumot egy egyszerű kapcsolóval. 

Nyissa meg a Settings > Photos > Hidden Album . Kapcsolja a kapcsolót kikapcsolt helyzetbe, és az album eltűnik a Galériából^(Gallery) . Ha engedélyezi, akkor újra megjelenik. 

6. Használja a Hangerő gombot^(Button) a gyors felvételhez^{(Shoot Fast)}

Egy kis finomítás a hangerőgombokon, és még jobbá válhat a spontán pillanatfelvételek vagy videók rögzítésében. Nyomja meg a hangerő növelő gombot, hogy gyors felvételt készítsen sorozat módban^{(Burst Mode)} . Videó rögzítéséhez nyomja meg a hangerő csökkentő gombot. Tartsa lenyomva a forgatás időtartama alatt. 

De hogyan engedélyezheti ezt a rejtett trükköt az iOS 14-ben, amely a fizikai gombot a fényképezőgép zárjának gombjává változtatja?

• Lépjen a Settings > Camera .
• Engedélyezze a Hangerő növelése sorozatfelvételhez^{(Use Volume Up for Burst)} kapcsolót.

Ez jobb (és gyorsabb) lehet, mint az iPhone Camera^(Camera) alkalmazás  képernyőn megjelenő exponáló gombjának húzása .

7. Húzza felfelé és lefelé^(Down) az ébresztés gyors beállítását^{(Quickly Set)}

Az Óra^(Clock) alkalmazás egy apró arculatot kapott, az Alarm pedig egy kicsit apróbb lett. Lehet, hogy utálja, hogy a nagy görgető már eltűnt. Ehelyett ott van az apró ablak az időszámlálóval. Intuitívnak tűnik, de ez az apró ablak úgy működik, mint a régi görgő, amely lehetővé tette az idő beállítását.

Az időt kétféleképpen állíthatja be, miután új ébresztés hozzáadásához vagy egy meglévő szerkesztéséhez koppint.

• A számbillentyűzet segítségével gyorsan beírhatja az ébresztőt.
• Érintse meg az órát a kiválasztásához. Amikor narancssárgára vált, az óra kiválasztásához a régi görgőhöz hasonlóan csúsztassa az ujját a képernyőn. Ezután tegye ugyanezt a percekkel. 

A billentyűzet a leggyorsabb módja az idő beírásának (vagy a Siri használatának ). De jó tudni a másik lehetőségről is.

8. A műveletek gyorsabb^(Faster) végrehajtásához érintse meg a telefon ^{(Your Phone)}hátulját^(Back)

Képzelje el ezt: egy egyszerű dupla vagy három koppintás a telefon hátulján segít gyors műveletek végrehajtásában iPhone-ján. A Back Tap funkció egy kisegítő^{(Accessibility)} eszköz, de testreszabhatja telefonja vezérléséhez.

• Nyissa meg Settings > Accessibility .
• Koppintson az Érintés elemre^(Touch) .
• Csúsztassa ujját lefelé, és válassza a Vissza Koppintson^{(Back Tap)} lehetőséget .
• Egy művelet kiválasztásához koppintson a Double Tap vagy Triple Tap elemre. ^{(Triple Tap)}Például használjon dupla koppintást képernyőkép készítéséhez. 

Tipp:^{(Tip: )} A Back Tap funkciót testreszabott parancsikonokkal is beállíthatja a hatékonyabb automatizálás érdekében^{(customized Shortcuts for more powerful automation)} .

9. Módosítsa az alapértelmezett böngészőt

A Safari^(Safari) sokáig az alapértelmezett böngésző az iOS-eszközökön. Most módosíthatja a böngészőt Chrome , Edge vagy DuckDuckGo böngészőre^(DuckDuckGo) . 

Nyissa meg a Settings > [Browser] > Default Browser App

Tipp:^{(Tip: )} Az alapértelmezett levelezőprogramot Apple Mailre^{(Apple Mail)} vagy Outlookra^(Outlook) is módosíthatja. 

10. Az adatvédelem^(Privacy) érdekében osszon meg egy hozzávetőleges helyet^{(Approximate Location)}

Egyes alkalmazások nem működnek a helyadatok nélkül. Most azonban úgy szabályozhatja az adatvédelmet, hogy a pontos tartózkodási helye helyett hozzávetőleges helyet oszt meg. Ez néhány alkalmazás számára elegendő lehet. 

• Nyissa meg a Settings > Privacy > Location Services .
• Válassza ki az alkalmazásokat a Saját pozíció megosztása^{(Share My Location)} listából, és ellenőrizze a helymeghatározási jogosultságukat. Kapcsolja ki a Pontos hely^{(Precise Location)} kapcsolót minden olyan alkalmazásnál, amelyhez nem szeretné elküldeni a pontos tartózkodási helyét. 

11. Jobb biztonság jelszójavaslatokkal^{(Password Recommendations)}

A Biztonsági ajánlások^{(Security Recommendations)} funkció olyan, mint az iPhone-on tárolt összes jelszó ellenőrzése. Figyelmeztetni fogja, ha jelszava adatvédelmi incidens gyanúja miatt jelent meg. Az okostelefon biztonsági funkciója^{(smartphone security feature)} azt is javasolja, hogy módosítsa a gyakori és könnyen kitalálható jelszavakat. 

A funkció engedélyezéséhez lépjen a Settings > Passwords > Security Recommendations > Detect Compromised Passwords

12. Maradjon biztonságban a kitettségi értesítésekkel^{(Exposure Notifications)}

A Covid^{(Covid pandemic)} - járványnak köszönhetően az Apple az iPhone szabványos részévé tette a kitettségi értesítéseket . ^{(Exposure Notifications)}Ez egy opcionális funkció (iOS 13.6 óta) azokban az országokban, ahol a helyi egészségügyi hatóságok támogatják. Nem kell letöltenie semmilyen harmadik féltől származó szerződéskövető alkalmazást, és nem kell aggódnia az adatvédelem miatt. 

• Nyissa meg a Beállítások lehetőséget^(Settings) .
• Húzza lefelé a listát, és koppintson a Kitettséggel kapcsolatos értesítések^{(Exposure Notifications)} elemre .
• Koppintson a Kitettségi értesítések bekapcsolása^{(Turn on Exposure Notifications)} elemre, hogy belépjen a funkcióba. 
• Kattintson a Folytatás^(Continue) gombra , és ellenőrizze, hogy elérhető-e az Ön országában.
• Kapcsolja ki az Elérhetőségi figyelmeztetéseket^{(Availability Alerts)} , ha nem akarja tudni, hogy az Ön körzetében elérhető-e a kapcsolatkövetés.

13. Fejlessze nyelvi készségeit^{(Language Skills)} a Fordító alkalmazással^{(Translate App)}

Az Apple saját Fordító^(Translate) alkalmazásával nem fog elveszni az (idegen) szavak miatt. Használhatja szöveget és hangot is lefordíthat bármely támogatott nyelvre. A letöltött nyelvekhez nincs szükség internetkapcsolatra. 

A szintetizált hang teljes mondatokat tud beszélni, és hasznos eszköz lehet az idegen nyelvek kiejtésének megtanulásához. Ezenkívül mentse el a nehéz szavakat vagy azokat, amelyeket leggyakrabban használ a Kedvencekben^(Favorites) . 

Ez az Apple támogatási cikk egy olyan alkalmazás összes funkcióját ismerteti, amely ma már a ^{(Apple Support article)}Google Fordító^{(Google Translate)} életképes alternatívája . 

14. Utazás Apple Guides segítségével

Fedezzen fel új helyeket az Apple Guides segítségével a Térképen^(Maps) . Az összeállított útmutatók ajánlásokat kínálnak a kiválasztott városok összes hotspotjára vonatkozóan. Az útmutatókat^(Guides) elmentheti , és később visszatérhet hozzájuk, mivel gyakran frissülnek. 

További rejtett funkciók

További rejtett funkciókat szeretne^(Want) felfedezni az iPhone-on? Az iPhone beállítások^(Settings) a megfelelő hely. Az itt felsoroltak közül csak néhány, amelyek hatékonyabbá és biztonságosabbá tehetik Önt a zsebében lévő eszközzel. Mondjon el minden más iOS 14 tippet vagy trükköt, amellyel találkozott. 

14 Best iOS 14 Tips and Tricks

An iPhone is a ѕimpler and more intuitive device than other smartphоnes. But behind the screеn, a lot of great features work to make уour time with it easier. The latest uрdate to iOS 14 haѕ brought a slew of extra featυres like Widgets and the Apр Library. 

But not all features make a splash. Here are a few iOS14 tips and tricks that are fresh and can become your favorites. 

1. Compact Calls for More Screen Space

Before we forget, a phone is meant for calling. But smartphones do so much more. That’s why the latest version of iOS has chosen a compact banner for all calls that don’t take up the whole screen. 

Incoming phone calls and video calls can be displayed on the full screen like earlier or limited to a banner. The latter allows you to keep doing stuff on the screen before you answer the phone. 

Go to Settings > Phone > Incoming Calls > Banner or Full Screen.

2. A Time-Saving 3D Touch Tip

After organizing similar apps into neat folders, you can save yourself a click or two with 3D Touch. When you see any folder with a notification badge on it, you can directly go to the app with the notification within that folder.

Press on the folder and the 3D Touch menu will display the name of the app with the notification. Tap it to open the app.

You can change the sensitivity of your 3D Touch by going to Settings > General > Accessibility > 3D Touch.

3. Facetime Picture-in-Picture

Facetime Picture-in-Picture makes multitasking a lot easier while on a Facetime call or watching a video. The call or the video window shrinks in size and you can then go to any other app from the home screen. Resize the video window or drag it anywhere on the screen while working on another app. 

4. Write Captions With Photos

A caption can help you add context to your photos. Go to Photos and select a photo. Swipe it up and write a caption. 

5. Hide Your Hidden Album

What good is the Hidden album in your Gallery if it’s visible? iOS14 has the ability to really hide the album with a simple toggle switch. 

Go to Settings > Photos > Hidden Album. Toggle the switch to the off position and the album will disappear in your Gallery. Enabling it will make it reappear again. 

6. Use the Volume Button to Shoot Fast

A small tweak to the volume buttons and you could become better at capturing spontaneous snaps or videos. Press the volume up button to take a quick shot in Burst Mode. Press the volume down button to shoot a video. Keep it pressed for the duration of the shoot. 

But how do you enable this hidden trick in iOS 14 which turns a physical button into a button for the camera shutter?

• Go to Settings > Camera.
• Enable the Use Volume Up for Burst switch.

This could be better (and faster) than dragging the on-screen shutter button on the iPhone Camera app. 

7. Swipe Up and Down to Quickly Set an Alarm

The Clock app has got a tiny facelift and the Alarm has got a bit tinier. You may hate that the large scroll wheel is gone now. Instead, there’s the tiny window with the time counter. It seems counter-intuitive but that tiny window also works like the old scroll wheel that allowed you to set the time.

You can set the time with two methods after you tap to add a new alarm or edit an existing one.

• Use the number keypad to enter the alarm quickly.
• Tap on the hour to select it. When it turns orange, you can swipe your finger on the screen like the old scroll wheel to select the hour. Then, do the same for the minutes. 

The keypad is the fastest way to enter the time (or use Siri). But it’s good to know about the other option as well.

8. Tap the Back of Your Phone to Perform Actions Faster

Imagine this: a simple double or triple tap on the back of a phone helps you perform quick actions on your iPhone. The Back Tap feature is an Accessibility tool, but you can customize it to control your phone.

• Open Settings > Accessibility.
• Tap Touch.
• Swipe to the bottom and choose Back Tap.
• Tap Double Tap or Triple Tap to pick an action. For instance, use a double-tap for a screenshot. 

Tip: You can set up Back Tap with customized Shortcuts for more powerful automation too.

9. Change the Default Browser

Safari has been the default browser on iOS devices for a long time. Now, you can change the browser to Chrome, Edge, or DuckDuckGo. 

Go to Settings > [Browser] > Default Browser App

Tip: You can change the default email client to Apple Mail or Outlook too. 

10. Share an Approximate Location for Privacy

Some apps will not work without your location information. But now, you can control your privacy by sharing an approximate location instead of your precise location. This may be enough for some apps. 

• Go to Settings > Privacy > Location Services.
• Choose the apps on the Share My Location list and check their location permission. Turn off the Precise Location switch for any app you don’t want to send your exact location to. 

11. Better Security With Password Recommendations

The Security Recommendations feature is like an audit for all passwords stored on the iPhone. It will alert you when your password has appeared in a suspected data breach. The smartphone security feature will also suggest you change passwords that are common and easy to guess. 

To enable this feature, go to: Settings > Passwords > Security Recommendations > Detect Compromised Passwords

12. Stay Safe With Exposure Notifications

Thanks to the Covid pandemic, Apple has made Exposure Notifications a standard part of the iPhone. It is an opt-in feature (since iOS 13.6) in the countries where it is supported by local health authorities. You don’t have to download any third-party contract tracing app and worry about data privacy. 

• Open Settings.
• Swipe down the list and tap on Exposure Notifications.
• Tap Turn on Exposure Notifications to get into the feature. 
• Click Continue and check if it is available in your country.
• Toggle off Availability Alerts if you don’t want to know when contact tracing is available in your area.

13. Improve Your Language Skills With the Translate App

With Apple’s own Translate app you won’t be lost for (foreign) words. You can use it to translate both text and voice into any of the supported languages. There’s no need for an internet connection for downloaded languages. 

The synthesized voice can speak entire sentences and can be a useful tool to learn pronunciations in a foreign language. Also, save difficult words or those you will use most often in Favorites. 

This Apple Support article explains all the features of an app that’s now a viable alternative to Google Translate. 

14. Travel With Apple Guides

Explore new places with Apple Guides in Maps. The curated guides offer recommendations on all the hotspots for selected cities. You can save the Guides and return to them later as they will be updated frequently. 

More Hidden Features

Want to discover more hidden features on the iPhone? The iPhone Settings is the place to go. The ones we have covered here are just a few that can make you more productive and safer with the device in your pocket. Tell us about any other iOS 14 tips or tricks you have come across. 

Related posts

• 25+ legjobb iOS 15 tippek és trükkök

• Microsoft-teendők iPhone-on Tippek és trükkök: Töltsd fel a termelékenységet!

• A legjobb Microsoft Edge böngésző tippek és trükkök Android és iOS rendszerhez

• A legjobb Notepad++ tippek és trükkök, amelyeket érdemes használni

• A legjobb Vivaldi böngésző tippek és trükkök

• Tippek és trükkök a Windows Feladatkezelőhöz, amelyekről esetleg nem is tud

• Minden idők legjobb iOS-alkalmazásai és szolgáltatásai

• A leghasznosabb Facebook-kiegészítők, tippek és trükkök

• Tippek és trükkök a virtuális asztalhoz a Windows 11/10 rendszerhez

• A 11 legjobb Microsoft Teams tipp és trükk

• Microsoft Outlook tippek és trükkök, valamint e-könyv letöltés

• Az öt legjobb alternatív iOS térképalkalmazás

• A legjobb Microsoft OneDrive tippek és trükkök a profi használatához

• Bing Search Tippek és trükkök a keresési élmény javításához

• Tippek és trükkök a Windows terminálokhoz, amelyek segítségével profiként dolgozhat

• Alapvető Amazon Prime videó tippek és trükkök

• A legjobb Yammer tippek és trükkök a hatékony felhasználó számára

• A legjobb Twitter-tippek és trükkök a jobb mikrobloghoz

• 15 legjobb watchOS 8 tipp és trükk

• A Google Meet tippjei és trükkjei a produktív megőrzéshez