A Cortana a ^(Cortana)Microsoft által az elmúlt években kifejlesztett egyik legjobb szolgáltatás . Hasznos, vicces, nagyszerű egyénisége van, de van egy nagy hibája is: csak kevés országban és régióban érhető el, így nagyon sok ember számára elérhetetlen, aki szívesen használná. Úgy gondolom, hogy a Cortana honosított verzióinak lassú kiadására irányuló stratégia sok szempontból árt a Microsoftnak^(Microsoft) , és ki kellene adnia a Cortana nemzetközi angol^{(International English)} verzióját , hogy a világon bárki használni tudja, aki tisztességesen beszél angolul^(English) . Íme öt ok, amiért úgy gondolom, hogy a Microsoftnak^(Microsoft) ezt kellene tennie:

Hol érhető el a Cortana?

A cikk írásakor a Cortana csak 11 országban érhető el: Ausztrália^(Australia) , Kanada^(Canada) , Kína^(China) , Franciaország^(France) , Németország^(Germany) , India , Olaszország^(Italy) , Japán^(Japan) , Spanyolország^(Spain) , Egyesült Királyság^{(United Kingdom)} és az Egyesült ^(United) Államok^(States) .

Ha egy másik országban él, a Cortana használatához számos lépésen kell keresztülmennie, például meg kell változtatnia a régiót és a megjelenítési nyelvet egy olyan kombinációra, amely a Microsoft hivatalos támogatásával rendelkezik a ^(Microsoft)Cortana engedélyezéséhez és használatához . Az ehhez kapcsolódó lépéseket ez az útmutató részletezi: A Cortana munkába állítása bármely országban, még akkor is, ha nincs hivatalos támogatás^{(How To Get Cortana To Work In Any Country, Even If There's No Official Support)} .

1. ok^{(Reason 1)} . A Microsoftnak^(Microsoft) jutalmaznia kell a felhasználókat azokról a piacokról, ahol jól teljesít a mobilterületen

Ha megnézzük a Microsoft piaci részesedését^{(market share)} a mobilpiacon, olyan fontos piacokon, mint az USA (1,6%), Kína^(China) (1,2%) vagy Japán^(Japan) (0%), ez olyan kicsi, hogy nem igazán számít. Sajnos a Cortana először több országban is elérhetővé vált, ahol a Microsoft jelentéktelen a mobil térben.

Úgy tűnik, hogy a Microsoft jól teljesít a Windows Phone és a Windows 10 Mobile területén más piacokon, például: Olaszországban^(Italy) , Németországban^(Germany) , Lengyelországban^(Poland) , Romániában^(Romania) , Brazíliában^(Brazil) , Görögországban^(Greece) , Mexikóban^(Mexico) vagy Ukrajnában^(Ukraine) .

Sajnos sok olyan piacon, ahol a Microsoft jól teljesít a Windows Phone és a Windows 10 Mobile rendszerrel , nem elérhető a Cortana . Ha ezekben az országokban az emberek kimutatták érdeklődésüket a Microsoft -eszközök és -szolgáltatások iránt azzal, hogy ^(Microsoft)Windows rendszerű^(Windows) mobileszközöket vásároltak , akkor a Microsoft miért nem jutalmazza meg őket azzal, hogy hozzáférést biztosít a vállalat által kínált összes érdekes szolgáltatáshoz, például a Cortanához^(Cortana) ? Ha bizonyos piacok jobban megveszik az Ön mobilplatformját, mint mások, miért nem jutalmazza meg őket a megérdemelt támogatás nyújtásával?

2. ok^{(Reason 2)} . Növelje a Windows Phone és a Windows 10 Mobile értékét^(Mobile)

Azzal, hogy a Cortanát^(Cortana) csak kis számú régióban és nyelven teszi elérhetővé, globális szinten csökkenti a Windows Phone és a Windows 10 Mobile értékét. ^(Mobile)Nem számít, hogy a Cortana remek személyi asszisztens, ha sok országban nem tudják használni. Hogyan lehet sikeres mobilplatformja értékesítésében, ha annak egyik legérdekesebb funkciója csak kevés piacon érhető el? Tennie kell valamit, hogy növelje mobilplatformja értékét. Ennek egyik módja, ha az összes kiemelkedő funkciót, például a Cortanát^(Cortana) , minden piacon kínálja, nem csak néhányat.

3. ok^{(Reason 3)} . Sokan tudnak angolul, és akkor is tudnak kommunikálni a Cortanával^(Cortana) , ha nem angol anyanyelvűek

Nem mondhatom, hogy ez minden országra érvényes, de hazámban, Romániában^(Romania) a legtöbb egyetemi^(University) végzettségű ember elég jól tud angolul^(English) , és használhatja a Cortanát^(Cortana) , ha elérhető lenne egy nemzetközi^{(International)} verzió angolul^(English) . Én személy szerint az ^(Personally)angolt^(English) használom minden számítógépemen és eszközömön a fő megjelenítési nyelvként. A Romanian^(Romania) n tech szcénában sokan ugyanezt teszik. És elég nagy népesség vagyunk.

A Cortana elérhetősége határozottan növelné a termelékenységünket. Személy^(Personally) szerint nem élvezem, ha a moduljaim beállításakor hazudnom kell a régiómról, csak azért, hogy a Cortanát^(Cortana) használhassam . És ha már erről beszélünk...

4. ok^{(Reason 4)} . Haragot kelt a felhasználókban

Microsoft , megnézted, mekkora azoknak az országoknak a listája, ahol használhatod a Google Asszisztenst^{(countries where you can use Google Now)} ? A cikk írásakor 79 országot foglal magában. És mi van Sirivel^(Siri) ? Az Apple^(Apple) 30 országban nyújtott támogatást a Siri számára. ^{(support for Siri)}Csak 11 országban kínálja a Cortanát .^(Cortana)

Miért korlátozódik a Cortana ilyen kevés országra és nyelvre? Miért tette elérhetővé azokban az országokban, ahol a Microsoft alig létezik a mobilterületen, és nem olyan országokban, ahol jó piaci részesedéssel rendelkezik?

Lehet, hogy ezt nem veszi észre, de éppen azokban a felhasználókban kelt haragot, akik a legnagyobb támogatói. Olyan országokban élő emberek, mint Lengyelország^(Poland) , Románia^(Romania) , Brazília^(Brazil) , Görögország^(Greece) , Mexikó^(Mexico) vagy Ukrajna^(Ukraine) .

5. ok^{(Reason 5)} . A Microsoft^(Microsoft) számára könnyebb lesz a Cortana lokalizált verzióinak fejlesztése

Tegyük fel, hogy a Microsoft valóban kiadja a Cortana nemzetközi angol^{(International English)} verzióját, amelyet bárki használhat a világon. A Cortanát^(Cortana) ezután azokban az országokban fogják elfogadni, ahol a Microsoft jövőbeli lokalizált verziókat szeretne fejleszteni, de azok még nem indultak el. Amíg a fejlesztés folyamatban van, már rengeteg adatot gyűjtöttek a Cortana használatáról ezekben az országokban, ami megkönnyíti a honosított verziók fejlesztését. Tudni fogja, hogy a felhasználók az összes országban hogyan használják a Cortanát^(Cortana) . Csak^(All) annyit kell tennie, hogy a saját tempójában támogatást nyújt a helyi nyelvekhez. Jobban hangzik, mint a jelenlegi stratégiád, nem igaz?

Mit gondolsz?

Használtad már a Cortanát^(Cortana) ? Szívesen használja? Mi a véleménye a Microsoft stratégiájáról a Cortanával^(Cortana) kapcsolatban ? Egyetértesz velem, amikor azt mondom, hogy a Microsoftnak^(Microsoft) ki kell adnia a Cortana nemzetközi angol^{(International English)} verzióját ? Nagyon szeretném kikérni a véleményét, és építő jellegű beszélgetést folytatni Önnel erről a témáról.

5 Reasons why Microsoft should release an International English version of Cortana

Cortana is оne of the best services Microsoft has developed in recеnt yearѕ. It's useful, it's funny, it has a great pеrsonality but it also has one major flaw: it is available only for a small nυmber of countries and regiоns, making it unavailable to a very large number of people who would love to usе it. I believe that the strategy of slowly releasing localized versions of Cortana is hurting Microsoft in many ways and that they should release an Internationаl English versiоn of Cortana, so that it can be usеd bу аnyone in the world who has a decent command of English. Here are five reasons why І believe that Mіcrosoft should do that:

Where is Cortana available?

At the time of writing this article, Cortana is available only for 11 countries: Australia, Canada, China, France, Germany, India, Italy, Japan, Spain, United Kingdom and United States.

If you live in another country, in order to use Cortana, you have to go through many hoops , like changing your region and display language to a combination that has official support from Microsoft for enabling and using Cortana. The steps involved are detailed in this guide: How To Get Cortana To Work In Any Country, Even If There's No Official Support.

Reason 1. Microsoft should reward users from markets where it is doing well in the mobile space

If you look at the market share Microsoft has in the mobile space, in important markets like the USA (1.6%), China (1.2%) or Japan (0%), it's so small that it doesn't truly matter. Unfortunately, Cortana was first made available in several countries where Microsoft is insignificant in the mobile space.

It appears that Microsoft is doing well with Windows Phone and Windows 10 Mobile in other markets, like: Italy, Germany, Poland, Romania, Brazil, Greece, Mexico or Ukraine.

Unfortunately, many of the markets where Microsoft is doing well with Windows Phone and Windows 10 Mobile, don't have Cortana available. If people in these countries have demonstrated their interest in Microsoft devices and services, by purchasing mobile devices with Windows, why doesn't Microsoft reward them by offering access to all the interesting features that the company has to offer, like Cortana? If certain markets are buying your mobile platform more than others, why don't you reward them by providing the support they deserve?

Reason 2. Increase the value of Windows Phone and Windows 10 Mobile

By keeping Cortana available only to a small number of regions and languages, you are decreasing the value for Windows Phone and Windows 10 Mobile on a global level. It doesn't matter that Cortana is a great personal assistant, if it can't be used by people in a large number of countries. How can you be successful in selling your mobile platform if one of its most interesting features is available only to a small number of markets? You must do something to increase the value of your mobile platform. One way to do so is to offer all your stand-out features, like Cortana, in all markets, not just a few.

Reason 3. Many people know English and can interact with Cortana even if they are not native English speakers

I can't say this is valid for all countries but in my country, Romania, most people with a University degree know English quite well and they can use Cortana, if an International version would be made available in English. Personally, I use English on all of my computers and gadgets as the main display language. Many people in the Romanian tech scene do the same. And we are quite a large population.

Having Cortana available would definitely increase our productivity. Personally, I do not enjoy having to lie about my region when setting up my gadgets, just so that I can use Cortana. And speaking of this...

Reason 4. You foster resentment in your users

Microsoft, have you looked at how large is the list of countries where you can use Google Now ? It includes 79 countries a t the time this article is being written . And what about Siri? Apple has provided support for Siri in 30 countries. You offer Cortana only in 11 countries.

Why is Cortana limited to such a small number of countries and languages? Why have you made it available in countries where Microsoft barely exists in the mobile space and you haven't in countries where you have a good market share?

You may not realize this but you are fostering resentment exactly in those users who are your biggest supporters. People that live in countries like Poland, Romania, Brazil, Greece, Mexico or Ukraine.

Reason 5. It will be easier for Microsoft to develop localized versions of Cortana

Let's assume that Microsoft does release an International English version of Cortana that can be used by anyone in the world. Cortana will then be adopted in countries where Microsoft wants to develop future localized versions but they haven't started yet. While development is ongoing, they will already have gathered lots of data about how Cortana is used in those countries, making it easier to develop localized versions. You will know how users in all the countries use Cortana. All you will have to do next is offer support for local languages at your own pace. Sounds better than your current strategy, doesn't it?

What do you think?

Have you used Cortana? Do you enjoy using it? What do you think about Microsoft's strategy regarding Cortana? Do you agree with me when I say that Microsoft should release an International English version of Cortana? I really want to get your opinion and have a constructive conversation with you on this subject.

Related posts

• Egyszerű kérdések: Mi az a Microsoft Office 365?

• A Microsoft szállítja az új Surface Pro-t. 11 dolog, amit tudnod kell!

• Melyik böngésző fogja tovább bírni az akkumulátort a Windows 10 rendszerben?

• 8 módszer, amellyel a Microsoft pénzt kereshet a Windows 10 rendszerből

• Mennyibe kerül a Windows 10? Hol vásárolhat Windows 10 Pro vagy Home rendszert?

• Az AMD Ryzen 7 3700X túlhajtása: Mit kapsz és mit veszítesz? -

• Az alapértelmezett böngésző megváltoztatása a Windows 11 rendszerben -

• A Microsoft Edge Collections használata -

• 5 dolog, amit nem tehet meg a Windows 11 Start menüjével -

• A Microsoft Edge bővítmények beszerzése, konfigurálása és eltávolítása -

• Windows 11 kontra Windows 10 12. generációs Intel Core processzorokon

• Hogyan nyomtathat ki egy cikket hirdetések nélkül az összes főbb böngészőben -

• Mi az a Windows 10 Creators Update, és miért érdemes telepíteni?

• A PowerPoint diaméret megváltoztatása: Minden, amit tudnod kell -

• A Cortana végleges letiltása Windows 11 és Windows 10 rendszerben

• Hogyan lehet megváltoztatni egy (vagy több) oldal tájolását egy Word dokumentumban

• Windows és Office ISO fájlok letöltése (minden verzió)

• A Microsoft Edge melyik verziója van? -

• A Windows 11 legjobb szolgáltatásai: 8 nagyszerű dolog róla -

• Windows 10 2021. májusi frissítés: Mi az új és mi az eltávolított? -