Ha most vásárolt új számítógépet vagy eszközt, érdemes lehet a Windows 10 nyelvét olyanra cserélni , amelyik kényelmes. A Windows^(Windows) megjelenítési nyelvének megváltoztatásához azonban először a megfelelő Windows 10 nyelvi csomagra van szüksége. Az útmutató írásakor a Microsoft körülbelül kétszáz Windows 10 nyelvi csomagot kínál, amelyeket letölthet és használhat, feltéve, hogy rendelkezik érvényes licenccel az operációs rendszerhez. Ez az oktatóanyag bemutatja, hogyan változtathatja meg a Windows 10 nyelvét angolról^(English) spanyolra , de ugyanezeket a lépéseket követve módosíthatja a Windows 10 nyelvét másik nyelvre. Ráadásul ha van a^{(Windows 10)}Az Ön által nem értett nyelvet használó Windows 10 számítógépen vagy eszközön minden beállítás mellett részletezzük az ikonokat, hogy megadjuk a nyelv megváltoztatásához szükséges támpontokat. Kezdjük el:

MEGJEGYZÉS:^(NOTE:) Ez az útmutató a Windows 10 2020. októberi^{(Windows 10 October 2020 Update)} vagy újabb frissítésével készült. Ha a Windows 10 Home Single Language Edition rendszert futtatja , nem adhat hozzá nyelvet a Windows 10 rendszerhez^{(Windows 10)} , hacsak nem frissít egy másik verzióra. Ha meg szeretné tudni, hogy a Windows 10^{(Windows 10)} melyik verzióját és kiadását telepítette, olvassa el a Windows 10 verziójának, az operációs rendszer összeállításának, kiadásának vagy típusának ellenőrzése című részt^{(How to check the Windows 10 version, OS build, edition, or type)} .

Windows 10 nyelvi csomag telepítése

Amikor telepíti a Windows 10 rendszert számítógépére vagy eszközére^{(install Windows 10 on your computer or device)} , beállíthatja az alapértelmezett nyelvet. Előfordulhat azonban, hogy egy Ön által nem értett nyelven konfigurált eszközzel van dolgunk, vagy megtudhatja, hogyan módosíthatja a Windows megjelenítési nyelvét egy vendégprofilhoz. Ebben az esetben először telepítenie kell egy nyelvi csomagot a Windows 10 rendszerben^{(Windows 10)} a használni kívánt nyelvhez. Lehet, hogy bonyolultnak hangzik, de a Windows 10 nyelvi beállításai lehetővé teszik a Windows 10 nyelvi csomag letöltésének befejezését és a Windows nyelvének egyidejű módosítását.

A kezdéshez nyissa meg a Beállítások alkalmazást^{(open the Settings app)} . Ennek gyors módja a Windows + I megnyomása a billentyűzeten. Ezután nyissa meg az Idő és nyelv^{(Time & Language)} részt, amelynek ikonján az A betű látható .

Kattintson^(Click) vagy koppintson az Idő^(Time) és nyelv beállítások elemre^{(Language Settings)}

A bal oldali oszlopban kattintson a „Nyelv”^{(“Language”)} fülre, amelynek ikonján az A betű is látható . A Windows 10 nyelvi beállításai a jobb oldalon láthatók. A telepített Windows 10 nyelvi csomagok a ^{(Windows 10)}Preferált nyelvek^{(Preferred languages)} alatt jelennek meg . Kattintson vagy koppintson a „Nyelv hozzáadása”^{(“Add a language”)} lehetőségre a pluszjel mellett.

A Windows 10 nyelvi beállításaival adhat hozzá nyelvet a Windows 10 rendszerhez^{(Windows 10)}

Ezzel megnyílik egy ablak az összes elérhető Windows 10 nyelvvel. Használhatja a felül található keresőmezőt, vagy görgessen lefelé az ábécé sorrendben, hogy megtalálja a kívánt Windows 10 nyelvi csomagot.

MEGJEGYZÉS:^(NOTE:) Ha egy nyelv ki van szürkítve, akkor az már telepítve van a Windows 10 rendszerű eszközére, ezért ugorjon az útmutató következő fejezetéhez, hogy megtudja, hogyan módosíthatja a Windows nyelvét.

A Windows 10^{(Windows 10)} nyelvét a legtöbb rendelkezésre álló lehetőségre módosíthatja

A leggyorsabb módszer általában az, ha beírja a kívánt nyelv nevét – esetünkben spanyol^(Spanish) . Egyes nyelvekhez több verzió is elérhető, ezért előfordulhat, hogy a régiódnak vagy országodnak megfelelőt kell kiválasztania. Mielőtt azonban döntene, ellenőrizze, hogy mit tartalmaz a telepíteni kívánt Windows 10 nyelvi csomag. ^{(Windows 10)}Minden elérhető nyelvi bejegyzés mellett legfeljebb négy szimbólum szerepelhet:

Windows 10 rendszerben^{(Windows 10)} módosítsa a nyelvet egy olyan nyelvre, amely tartalmazza a kívánt szolgáltatásokat

• Megjelenítési nyelv^{(Display language)} – Az ismerős A betűt tartalmazó ikon azt^(A) jelzi, hogy módosíthatja a Windows megjelenítési nyelvét erre a nyelvre. A kiválasztott nyelv mellett ennek a szimbólumnak kell lennie.
• Beszédfelismerés^{(Speech recognition)} – A mikrofon szimbólum azt jelzi, hogy az adott nyelven elérhetők beszédfelismerő szolgáltatások, ami azt jelenti, hogy a Windows 10-nek meg kell tudnia érteni, amit mond.
• Szövegfelolvasó^{(Text-to-speech)} – Amint azt a számítógép kijelzője és a szövegbuborék ikon jelzi, a Windows 10 ezen a nyelven beszél. Csak a nagyobb Windows 10 nyelvi csomagok, például az angol^(English) , a spanyol^(Spanish) , a kínai^(Chinese) stb. rendelkeznek beszédfelismeréssel^{(Speech recognition)} és szövegfelolvasó^{( Text-to-speech)} funkcióval.
• Kézírás^{(Handwriting)} – A toll a papírra ikon azt mutatja, hogy a kézírás-felismerés elérhető egy adott nyelven. Ez az opció tollas táblagépeknél és érintőképernyős eszközöknél hasznos.

TIPP:^(TIP:) Olyan nyelveket észlelhet, amelyek mellett a fenti négy szimbólum egyike sem jelenik meg. Bár ezek a bejegyzések nem használhatók ebben az útmutatóban, felhasználhatja őket új billentyűzetbeviteli nyelv hozzáadására^{(add a new keyboard input language)} .

Az összes elérhető opció áttekintése után kattintson vagy koppintson a használni kívánt Windows 10 nyelvi csomagra. Ezután nyomja meg a Tovább^(Next) gombot – az előugró ablak bal alsó sarkában található gombot.

Válassza ki a kívánt Windows 10 nyelvet, és nyomja meg a Tovább gombot

A „Nyelvi funkciók telepítése”^{(“Install language features”)} oldalon a kiválasztott nyelvhez elérhető opciók jelennek meg. Győződjön^(Make) meg arról, hogy az első opcionális funkció – a „Nyelvi csomag telepítése”^{(“Install language pack”)} – be van jelölve, mivel a Windows 10 nyelvének megváltoztatásához ez az a funkció . Kattintson vagy koppintson a „Beállítás a Windows megjelenítési nyelveként”^{(“Set as my Windows display language”)} lehetőségre, hogy ellenőrizze, és azonnal módosítsa a Windows nyelvét. Azonban később is beállíthatja, ahogy a következő fejezetben látható.

Ezután válassza ki a kívánt nyelvi funkciókat. Ne feledje, hogy a Windows 10 nyelvi csomagjai, valamint azok opcionális funkciói helyet foglalnak a merevlemezen, és végül befolyásolhatják a rendszer általános teljesítményét. Ezért a legjobb, ha csak azt telepíti, amit használni fog.

Ha végzett a kívánt opciók ellenőrzésével, kattintson vagy érintse meg a Telepítés^(Install) gombot a bal alsó sarokban.

Nyelvváltás azonnali Windows 10 rendszerben^{(Windows 10)}

Visszakerül a Windows 10 nyelvi beállítások képernyőjére, ahol követheti a Windows 10 nyelvi csomag letöltését.

Várja^(Wait) meg, amíg a Windows 10 nyelvi csomag letöltése befejeződik

Amikor a nyelvi csomag letöltése befejeződik, a kiválasztott nyelv hozzáadódik a Windows 10 rendszerben^{(Windows 10)} használható nyelvek listájához .

A nyelv megváltoztatása a Windows 10 rendszerben^{(Windows 10)}

Két lehetséges forgatókönyv lehetséges a Windows nyelvének megváltoztatásához. Ha bejelölte a „Beállítás Windows-megjelenítési nyelvként”^{(“Set as my Windows display language”)} opciót a nyelvi csomag Windows 10 rendszerben^{(Windows 10)} való telepítése előtt , a rendszer felszólítja a kijelentkezésre, amikor a letöltés befejeződött. Kattintson^(Click) vagy koppintson az „Igen, kijelentkezés most”^{(“Yes, sign out now”)} lehetőségre a bal oldalon.

Jelentkezzen ki a Windows nyelvváltási folyamatának befejezéséhez

Az új Windows 10^{(Windows 10)} nyelvi csomagokat azonban csak egyszer kell telepítenie . Ezt követően^(Afterward) elérhetővé válnak a Windows 10 nyelvi beállításaiban, és sokkal egyszerűbb alkalmazni őket, és megváltoztatni a Windows megjelenítési nyelvét. Nyissa meg a Beállításokat^(Settings) , lépjen az Idő és nyelv^{(Time & Language)} elemre, és nyissa meg ismét a Nyelv^(Language) lapot, ahogy az előző fejezetben is látható. Ezután kattintson a „Windows megjelenítési nyelv”^{(“Windows display language”)} alatti mezőre – amelyiken az operációs rendszer aktuális nyelve látható – a legördülő menü megnyitásához. Mostantól választhat a számítógépére vagy eszközére már telepített Windows 10 nyelvi csomagok közül.^{(Windows 10)}

A nyelv megváltoztatása Windows 10 rendszerben^{(Windows 10)} , ha rendelkezik a nyelvi csomaggal

Amint kiválasztja a kívánt nyelvet, ugyanaz a kék előugró ablak jelenik meg, amely arra kéri, hogy jelentkezzen ki. Ha újra bejelentkezik ugyanazzal a felhasználói fiókkal^{(user account)} , az operációs rendszer az Ön által választott Windows 10 nyelven jelenik meg.^{(Windows 10)}

MEGJEGYZÉS:^(NOTE:) Ezen a ponton a Windows 10 nagy része a kiválasztott nyelven jelenik meg. A bejelentkezési képernyő, valamint az új felhasználói fiókok azonban továbbra is a korábbi nyelvet használják. Ne aggódj! Miután megváltoztatta a Windows megjelenítési nyelvét a kívánt nyelvre, egyszerűen lefordíthatja a Windows bejelentkezési képernyőjét a helyi nyelvre^{(translate the Windows sign-in screen into your local language)} .

Hogyan módosíthatja az alkalmazások, webhelyek és egyebek nyelvét

Amikor megváltoztatja a Windows nyelvét, ez a ^(Windows)Windows 10 -alkalmazások és a Microsoft Edge -ben és más webböngészőkben meglátogatott webhelyek alapértelmezett nyelvévé is válik . Azonban beállíthatja, hogy operációs rendszere egy megjelenítési nyelvet használjon, alkalmazásai és webhelyei pedig másik nyelvet. Nyissa meg még egyszer a Windows 10 nyelvi beállításait^{(Language Settings)} , majd a Preferált nyelvek alatt^{(Preferred languages)}, keresse meg az alkalmazásokhoz és webhelyekhez használni kívánt nyelv nevét. Bármely bejegyzésre kattintva vagy megérintve két nyíl jelenik meg. Használja őket a webhelyek és alkalmazások előnyben részesített nyelvének áthelyezéséhez a lista elejére, és rendezze el a többi nyelvi bejegyzést. Ha az első nyelv nem támogatott, akkor a második nyelv kerül alkalmazásra, és így tovább, ami hasznos azoknak, akik több nyelvet használnak a Windows 10 rendszerben^{(Windows 10)} . Ha végzett mindent a kívánt sorrendben, zárja be a Beállítások^(Settings) alkalmazást.

Használjon^(Use) különböző Windows 10 nyelveket a különböző elemekhez

Mostantól a Windows 10 más megjelenítési nyelvet használ, mint a Microsoft Store alkalmazásai és a felkeresett webhelyek.

Sajnos, ha a nyelv speciális karaktereket használ, akkor bizonyos alkalmazásokban problémák léphetnek fel. Előfordulhat például, hogy a médialejátszók nem tudják használni a helyi nyelv összes karakterét, így hibásan jelenítik meg a dalcímeket vagy a feliratokat, ami bosszantó lehet. Az ilyen típusú probléma megoldásához olvassa el oktatóanyagunkat a nem Unicode programok nyelvének beállításáról a Windows rendszerben^{(setting the language of non-Unicode programs in Windows)} .

Ha Microsoft -szolgáltatásokat használ webböngészőjében, a következőképpen módosíthatja az Outlook, az Office Online, a OneDrive és egyebek nyelvét^{(how to change the language for Outlook, Office Online, OneDrive, and more)} . A Facebook nyelvét^{(change Facebook’s language)} a Windows böngészőjében is módosíthatja . Ha azonban a Netflixről^(Netflix) van szó, használhatja a böngészőt vagy a Windows 10 alkalmazást is a profil nyelvének módosításához, amint azt ^{(Windows 10)}a nyelv megváltoztatása a Netflixen című^{(How to change the language on Netflix)} útmutatónkból megtudhatja .

Milyen Windows 10 nyelv(eke)t használsz?

A kívánt Windows 10 nyelvi csomag(ok) telepítése után néhány kattintással vagy érintéssel megváltoztathatja a Windows nyelvét. ^(Windows)Ha több nyelvet használ, mint mi, az egyetlen hátránya, hogy minden alkalommal ki kell jelentkeznie. Mielőtt bezárja ezt az útmutatót, kíváncsiak vagyunk a Windows 10 rendszerben^{(Windows 10)} használt nyelv(ek)re . Megtalálta^(Did) a kívánt Windows nyelvi csomago(ka)t? Tudassa velünk a megjegyzésekben.

How to change language on Windows 10: All you need to know -

If you just gоt a new computer or device, you might want to change the languаge on Windows 10 to one you’rе сomfortable with. Howeνer, to change the Windows displаy language, you first nеed thе cоrresponding Windows 10 language pack. At the time this guide is written, Microsoft offers around two hundred Windows 10 language packs that you can download and use, аѕ long as yoυ have a valid licеnse for the operating system. Thіs tutorial illustrates how to change language on Windows 10 from English tо Spanish, but you can follow the same steps to change the Windows 10 language tо another. On tоp of that, if you got a Windows 10 сomputer or device that uses a language you don’t undеrstand, we detail the icons nеxt to every setting tо provide the clues you need for changing the language. Let’s get started:

NOTE: This guide was created using Windows 10 October 2020 Update or newer. If you’re running the Windows 10 Home Single Language Edition, you can’t add a language to Windows 10 unless you upgrade to another version. To find out which version and edition of Windows 10 you have installed, read How to check the Windows 10 version, OS build, edition, or type.

How to install a Windows 10 language pack

When you install Windows 10 on your computer or device, you have the option to set its default language. However, you could be dealing with a device configured in a language you don’t understand, or you might want to know how to change the Windows display language for a guest’s profile. In that case, you first need to install a language pack in Windows 10 for the language you want to use. It might sound complicated, but the Windows 10 language settings allow you to complete the Windows 10 language pack download and change the Windows language at the same time.

To begin, open the Settings app. A quick way to do that is to press Windows + I on your keyboard. Then, access the Time & Language section, whose icon features the letter A.

Click or tap on the Time & Language Settings

From the left column, press on the “Language” tab, whose icon also features the letter A. The Windows 10 language settings are shown on the right. Any installed Windows 10 language packs are displayed under Preferred languages. Click or tap on the “Add a language” option next to the plus sign.

Use the Windows 10 language Settings to add a language to Windows 10

This opens a window with all the available Windows 10 languages. You can use the search box at the top or scroll down the alphabetical list to find the Windows 10 language pack you want.

NOTE: If a language is greyed out, then it’s already installed on your Windows 10 device, so go to the next chapter of this guide to see how to change the Windows language.

You can change language in Windows 10 to most of the available options

The fastest way is usually to type the name of the language you need - in our case, Spanish. For some languages, there are more versions available, so you might have to choose the one specific to your region or country. However, before you decide, check what’s included with the Windows 10 language pack you are about to install. There can be up to four symbols next to every available language entry:

In Windows 10, change language to one that includes the features you want

• Display language - The familiar icon featuring the letter A indicates that you can change the Windows display language to this one. The language you select must have this symbol next to it.
• Speech recognition - The microphone symbol lets you know there are speech recognition services available for that language, which means Windows 10 should be able to understand what you’re saying.
• Text-to-speech - As indicated by the computer display and text bubble icon, Windows 10 speaks this language. Only major Windows 10 language packs, like English, Spanish, Chinese, etc., have the Speech recognition and Text-to-speech features.
• Handwriting - The pen-on-paper icon shows that handwriting recognition is available for a language. This option is useful for tablets with pens and touchscreen devices.

TIP: You might notice languages that don’t have any of the four symbols above displayed next to them. While those entries are not viable options for this guide, you can use them to add a new keyboard input language.

After reviewing all the available options, click or tap on the Windows 10 language pack you want to use. Then, press Next - the button on the lower-left corner of the pop-up.

Select the Windows 10 language you want and press Next

The “Install language features” page shows you the available options for the selected language. Make sure the first optional feature - “Install language pack” - is checked, as that’s the one you need to change language in Windows 10. You can also click or tap on the “Set as my Windows display language” option underneath to check it and change the Windows language right away. However, you can also set it later, as shown in the next chapter.

Next, select any other language features you want. Keep in mind that Windows 10 language packs, as well as their optional features, take up space on your hard drive and can end up affecting the overall system performance. So it’s best to only install what you’re going to use.

When you are done checking the options you require, click or tap on the Install button in the lower-left corner.

How to change language on Windows 10 right away

You are returned to the Windows 10 language settings screen, where you can follow the Windows 10 language pack download.

Wait for the Windows 10 language pack download to finish

When the language pack finishes downloading, the selected language is added to the list of languages you can use in Windows 10.

How to change language in Windows 10

There are two possible scenarios to change the Windows language. If you checked the “Set as my Windows display language” option before installing the language pack in Windows 10, you are prompted to sign out when its download is finished. Click or tap on the “Yes, sign out now” option on the left.

Sign out to complete the Windows change language process

However, you are only required to install new Windows 10 language packs once. Afterward, they become available in the Windows 10 language settings, and it’s much easier to apply them and change the Windows display language. Open Settings, go to Time & Language, and access the Language tab again, as illustrated in the previous chapter. Then, click on the field under “Windows display language” - the one displaying your operating system’s current language - to open a dropdown menu. You can now choose between the Windows 10 language packs already installed on your computer or device.

How to change language on Windows 10 when you have the language pack

As soon as you select the language you want, you get the same blue pop-up asking you to sign out. When you sign back in with the same user account, the operating system is displayed in the Windows 10 language you chose.

NOTE: At this point, most of Windows 10 is displayed in the language you selected. However, the sign-in screen, as well as new user accounts, still use the previous language. Don’t worry! After changing the Windows display language to the one you prefer, you can easily translate the Windows sign-in screen into your local language.

How to change the language of apps, websites, and more

When you change the Windows language, it also becomes the default for Windows 10 apps and any websites you visit in Microsoft Edge and other web browsers. However, you can have your operating system use one display language and your apps and websites another. Open the Windows 10 Language Settings once more, and, under Preferred languages, find the name of the language you want to use for apps and websites. Clicking or tapping on any entry reveals two arrows. Use them to move the preferred language for websites and apps to the top of the list and arrange the other language entries. If the first language is not supported, the second one is used, and so on, which is helpful for those working with multiple languages in Windows 10. When you are done arranging everything in your preferred order, close the Settings app.

Use different Windows 10 languages for different elements

From now on, Windows 10 uses a different display language than your Microsoft Store apps and the websites you visit.

Unfortunately, if your language uses special characters, you can encounter problems in some apps. For instance, media players might not be able to use all the characters of your local language, displaying song titles or subtitles incorrectly, which can be annoying. To fix this type of issue, read our tutorial on setting the language of non-Unicode programs in Windows.

If you’re using Microsoft services in your web browser, here’s how to change the language for Outlook, Office Online, OneDrive, and more. You can also change Facebook’s language in your browser in Windows. However, when it comes to Netflix, you can use both a browser or the Windows 10 app to modify your profile’s language, as you can learn from our guide on How to change the language on Netflix.

What Windows 10 language(s) are you using?

After installing the desired Windows 10 language pack(s), you can change the Windows language with just a few clicks or taps. If you’re using multiple languages, like we are, the only downside is having to log out every time. Before you close this guide, we’re curious about the language(s) you’re using in Windows 10. Did you find the Windows language pack(s) you wanted? Let us know in the comments.

Related posts

• 2 módszer a Cortana által használt nyelv megváltoztatására a Windows 10 rendszerben

• Órák hozzáadása a tálca értesítési területéhez a Windows 10 rendszerben

• Több város időpontjának rögzítése a Windows 10 Start menüjében

• A nyelv megváltoztatása a Windows 11 rendszerben -

• Fordítsa le a Windows bejelentkezési képernyőjét a helyi nyelvére

• Hol találom a Windows 10 frissítési gyakoriságát? Hogyan lehet megváltoztatni?

• A riasztások használata és kikapcsolása a Windows 10 rendszerben

• Hol vannak elmentve a képernyőképek? Helyük megváltoztatása a Windows 10 rendszerben -

• Alkalmazások elrejtése a Windows 10 Start menüjéből -

• A billentyűzet nyelvének megváltoztatása Windows 10 rendszerben -

• 6 mód a zárolási képernyő megváltoztatására a Windows 10 rendszerben (háttérképek, ikonok, hirdetések stb.)

• Hogyan lehet bejelentkezni a Windows 10-be PIN-kóddal? Hogyan lehet megváltoztatni a bejelentkezési PIN kódot?

• A Windows 10 alkalmazás értesítéseinek leállítása és konfigurálása (Mail, Naptár, Skype stb.)

• A teljes útmutató a tálca személyre szabásához Windows 10 rendszerben

• A Windows 8.1 bemutatása: Mik azok a csendes órák és hogyan konfigurálhatók?

• A parancssor (cmd) testreszabása a Windows 10 rendszerben

• 2 módszer a People ikon eltávolítására a tálcáról a Windows 10 rendszerben -

• A mappa ikonjának megváltoztatása a Windows 10 rendszerben 3 egyszerű lépésben

• Gyors műveletek a Windows 10 rendszerben: érje el őket, használja, szabja testre!

• Hogyan lehet elérni, hogy a Windows 10 File Explorer megjelenítse az összes médiafájl bélyegképét