A hordható eszközök képernyője kisebb, mint a mobileszközök, például az okostelefonok és a táblagépek. Néha nehéz lehet értelmezni az okosórákon lévő szövegeket – különösen az idősödő egyének és a látással kapcsolatos problémákkal küzdők számára.

Ha hunyorognia kell ahhoz, hogy szöveget olvasson az Apple^{(Apple Watch)} Watchon, javasoljuk, hogy használja a rejtett watchOS Zoom funkciót. Ez lehetővé teszi az órája kijelzőjén megjelenő tartalom nagyítását vagy nagyítását. Ebben az oktatóanyagban megmutatjuk, hogyan nagyíthat vagy kicsinyíthet az Apple Watch kijelzőjén.

A cikkben szereplő lépések az összes Apple Watch sorozaton/modellen működnek, függetlenül a watchOS verziójától.

Aktiválja az Apple Watch zoom funkcióját^{(Zoom Functionality)}

A zoom^(Zoom) egy kisegítő lehetőség, amely alapértelmezés szerint le van tiltva a watchOS rendszerben. Engedélyezze a funkciót, ha nagyítani szeretné az Apple Watch képernyőjét.

1. Indítsa el a Beállítások^(Settings) alkalmazást az Apple Watchon^{(Apple Watch)} , és válassza a Kisegítő lehetőségek lehetőséget^{(Accessibility)} .
2. Érintse meg a Nagyítás^(Zoom) lehetőséget a „Látás” részben.
3. Kapcsolja be a Nagyítást^(Zoom) .

„Nagyítás engedélyezve” értesítés a képernyőn. Várja^(Wait) meg, amíg az értesítés elhalványul, és folytassa a következő lépéssel a nagyítási szint beállításához.

1. Az Apple^(Apple) lehetővé teszi a nagyítás testreszabását, hogy az óra kijelzője ne legyen nagyítva egy bizonyos szint fölé. Érintse meg a Plusz^(Plus) vagy Mínusz^(Minus) ikont a Maximális nagyítási szint^{(Maximum Zoom Level)} részben, hogy növelje vagy csökkentse az óra képernyőjének testreszabását a kijelző nagyításakor.

Az órája kijelző zoom funkcióját távolról is aktiválhatja iOS-eszközről (csak iPhone). Győződjön meg arról, hogy az Apple Watch párosítva van iPhone^{(Apple Watch is paired to your iPhone)} -jával , és kövesse az alábbi utasításokat.

Nyissa meg a Watch alkalmazást^{(Watch app)} iPhone-ján, lépjen a My Watch fülre, válassza a Kisegítő lehetőségek lehetőséget^{(Accessibility)} , válassza a Nagyítás^(Zoom) lehetőséget , és kapcsolja be a Nagyítás^(Zoom) funkciót.

Mostantól nagyíthatja az Apple Watch kijelzőjét, ha két ujjal duplán megérinti a képernyőt.

Húzza a Maximális nagyítási szint^{(Maximum Zoom Level)} csúszkát balra vagy jobbra, hogy személyre szabja, mekkora legyen az óra képernyője a kijelző nagyításakor.

Javasoljuk, hogy a nagyítási szint beállítása közben nagyítsa ki az órája kijelzőjét – lásd a következő részt ezekről a lépésekről. Ez képet ad arról, hogy az órája kijelzője milyen nagyított lesz az egyes nagyítási szinteken. 

Megjegyzés:^(Note:) A nagyítás engedélyezése az Apple Watchon^{(Apple Watch)} egyidejűleg aktiválja a funkciót a Watch alkalmazásban – mindaddig, amíg az óra és az iPhone párosítva van. Így nem kell engedélyeznie a Zoom funkciót^(Zoom) iPhone-ján, miután ezt megtette az óráján.

Aktiválja a nagyítást^{(Activate Zoom)} a Digital Crown segítségével^{(Digital Crown)}

A watchOS rendelkezik egy „ kisegítő lehetőségek gyorsbillentyűvel^{(Accessibility Shortcut)} ”, amellyel parancsikont rendelhet a Digital Crown -hoz . Kövesse az alábbi lépéseket az akadálymentesítési parancsikon^{(Accessibility Shortcut)} engedélyezéséhez, és használja a Digital Crownt^{(Digital Crown)} az óra kijelzőjének nagyításához.

Nyissa meg óráján a Beállítások^(Settings) alkalmazást, válassza a Kisegítő lehetőségek lehetőséget^{(Accessibility)} , koppintson a Kisegítő lehetőségek parancsikonra^{(Accessibility Shortcut)} az „Egyéb” részben, és válassza a Nagyítás^(Zoom) lehetőséget .

Ha az óra párosítva van iPhone-jával, nyissa meg a Watch alkalmazást^{(Watch app)} , lépjen a Saját órák^{(My Watches)} fülre, és válassza a Kisegítő lehetőségek lehetőséget^{(Accessibility)} . Görgessen az oldal aljára, válassza a Kisegítő lehetőségek parancsikont^{(Accessibility Shortcut)} , majd a Nagyítás^(Zoom) lehetőséget .

Most aktiválhatja az Apple Watch zoom funkcióját, ha háromszor kattint a Digital Crown ikonra .

Az Apple Watch kijelzőjének nagyítása^(Display)

Az óra kijelzőjének nagyításához koppintson duplán a képernyő bármely pontjára két ujjal. A nagyított kijelző további nagyításához érintse meg duplán két ujját a képernyőn, és húzza felfelé mindkét ujját. Húzza^(Drag) mindkét ujját lefelé a képernyőn a nagyítási szint csökkentéséhez.

Amikor felnagyítja az óra kijelzőjét, a képernyő jobb felső sarkában megjelenik egy „ Zoom Map ”. A zöld pont^{(green dot)} a térképen a nagyított^(zoomed) képernyő látható részét mutatja – azaz hol tartózkodik az oldalon.

Érdemes megemlíteni, hogy az Apple Watch bármely oldalát nagyíthatja , beleértve a kezdőképernyőt^{(Home Screen)} is .

A nagyított kijelzőn való mozgáshoz helyezze két ujját a képernyőre, és húzza (mindkét ujját) a képernyőn való navigáláshoz. A navigációs módszer „ Pásztázás^(Panning) ” néven ismert .

Használhatja órája Digital Crown funkcióját is a nagyított kijelzőn való navigáláshoz. Görgessen lefelé a Digital Crown gombbal a képernyő felfelé mozgatásához, vagy görgessen felfelé, hogy lefelé mozgassa az óra kijelzőjét.

Ha a Digital Crown funkcióval^{(Digital Crown)} szeretne függőlegesen görgetni a nagyított kijelzőn, érintse meg két ujjal a képernyőt. Ezzel letiltja a nagyítási térképet, és átvált egy másik navigációs stílusra.

Ezután^(Afterward) görgessen a Digital Crown -on , hogy felfelé vagy lefelé mozogjon a képernyőn. Érintse meg a képernyőt két ujjal a Zoom Map megjelenítéséhez .

Hogyan lehet kicsinyíteni egy Apple Watch kijelzőt^{(Apple Watch Display)}

A nagyított kijelző normál méretűre való visszaállítása az Apple Watchon^{(Apple Watch)} szintén rendkívül egyszerű. Mindössze annyit kell tennie, hogy két ujjal duplán érintse meg a képernyőt. Bár ez kicsinyíti az óra kijelzőjét, a Zoom funkció továbbra is engedélyezve marad.

Kapcsolja ki a kijelző zoom funkcióját, ha gyakran véletlenül kétujjas érintéssel felnagyítja az óra képernyőjét. Lépjen a következő szakaszra, hogy megtudja, hogyan kapcsolhatja ki a zoom funkciót az Apple Watchon^{(Apple Watch)} .

Az Apple Watch Zoom letiltása

Kikapcsolhatja a kijelző nagyítását az órája beállítási menüjéből, az Apple Watch alkalmazásból iPhone-ján, vagy háromszor a Digital Crown ikonra kattintva .

1. Kapcsolja ki a nagyítást az Apple Watchon^{(1. Disable Zoom on Your Apple Watch)}

Nyissa meg óráján a Beállítások alkalmazást , koppintson a ^{(Settings app)}Kisegítő lehetőségek^{(Accessibility)} elemre , válassza a Nagyítás^(Zoom) lehetőséget , és kapcsolja ki a Nagyítást^(Zoom) .

2. Kapcsolja ki a nagyítást az iPhone-on^{(2. Disable Zoom on Your iPhone)}

Indítsa el a Watch alkalmazást^{(Watch app)} iPhone-ján, válassza a Kisegítő lehetőségek lehetőséget^{(Accessibility)} , koppintson a Nagyítás^(Zoom) elemre , és kapcsolja ki a Nagyítást^(Zoom) .

Vegye figyelembe, hogy nem kell kikapcsolnia a Zoom funkciót^(Zoom) iPhone-ján, ha már megtette ezt az óráján – és fordítva.

3. Kapcsolja ki a nagyítást a digitális zoom segítségével^{(3. Disable Zoom using the Digital Zoom)}

Kikapcsolhatja a nagyítást az Apple Watchon^{(Apple Watch)} , ha a Kisegítő lehetőségek parancsikonja^{(Accessibility Shortcut)} hozzá van rendelve a zoom funkcióhoz. A Digital Crown^{(Digital Crown)} háromszori kattintásával letiltja az óra zoomját, és megjelenik a „Zoom Disabled” üzenet a képernyőn.

Szerezzen nagyobb és jobb kilátást

Bár a zoom funkció használata és beállítása meglehetősen egyszerű az Apple Watchon^{(Apple Watch)} , néhány problémába ütköztünk a teszteszközünk képernyőjének nagyítása során. Előfordult, hogy a nagyítási méret a zoom növelése után sem nőtt. Ezt a Zoom^(Zoom) funkció engedélyezésével és újbóli engedélyezésével tudtuk kijavítani . Bizonyos esetekben újra kellett indítanunk az Apple Watch -ot .

Ha hasonló problémába ütközik, kapcsolja be újra a nagyítást, vagy indítsa újra az órát. Ha a probléma továbbra is fennáll , frissítse az Apple Watch^{(Update your Apple Watch)} -ot a legújabb verzióra, vagy állítsa vissza a gyári beállításokat .^{(reset the watch to factory settings)}

How to Zoom In and Out on the Apple Watch Display

Wearables have smaller screen real estate compared to mobile dеvices like smartphones and tablets. Sometimes, it can be difficult to make sense of texts on smartwatches—particularly for aging individuals and people with vision-related conditions.

If you have to squint to read text on your Apple Watch, we recommend using the hidden watchOS Zoom functionality. This allows you to magnify or enlarge content on your watch’s display. In this tutorial, we’ll show you how to zoom in or out on the Apple Watch display.

The steps in this article will work on all Apple Watch series/models, irrespective of their watchOS version.

Activate Apple Watch’s Zoom Functionality

Zoom is an accessibility feature that’s disabled by default in watchOS. Enable the feature if you want to enlarge your Apple Watch’s screen.

1. Launch the Settings app on your Apple Watch and select Accessibility.
2. Tap Zoom in the “Vision” section.
3. Toggle on Zoom.

A “Zoom Enabled” notification on the screen. Wait for the notification to fade and proceed to the next step to adjust the zoom level.

1. Apple lets you customize the magnification so that your Watch’s display doesn’t get zoomed past a specific level. Tap the Plus or Minus icon in the Maximum Zoom Level section to increase or decrease the customize how you want the watch’s screen when you zoom the display.

You can also remotely activate your watch’s display zoom functionality from an iOS device (iPhone only). Ensure the Apple Watch is paired to your iPhone and follow the instructions below.

Open the Watch app on your iPhone, go to the My Watch tab, select Accessibility, select Zoom, and toggle on the Zoom feature.

Now you can zoom in on your Apple Watch’s display by double-tapping the screen with two fingers.

Drag the Maximum Zoom Level slider left or right to customize how big you want the watch’s screen when you zoom the display.

We recommend zooming in your watch’s display while adjusting the zoom level—see the next section for these steps. That’ll give an idea of how zoomed your watch’s display will look on each magnification level. 

Note: Enabling zoom on your Apple Watch will simultaneously activate the feature in the Watch app—as long as your watch and iPhone are paired. So you don’t need to enable Zoom on your iPhone after doing so on your watch.

Activate Zoom Using the Digital Crown

The watchOS has an “Accessibility Shortcut” that lets you assign a shortcut to the Digital Crown. Follow the steps below to enable Accessibility Shortcut and use the Digital Crown to zoom your watch’s display.

Open the Settings app on your watch, select Accessibility, tap Accessibility Shortcut in the “Other” section, and select Zoom.

If the watch is paired to your iPhone, open the Watch app, head to the My Watches tab, and select Accessibility. Scroll to the bottom of the page, select Accessibility Shortcut, and select Zoom.

Now you activate your Apple Watch’s zoom functionality by triple-clicking the Digital Crown.

How To Zoom In on Apple Watch’s Display

To zoom your Watch’s display, double-tap anywhere on the screen with two fingers. To further enlarge a zoomed display, double-tap two fingers on the screen and drag up both fingers. Drag both fingers down the screen to reduce the zoom level.

When you magnify your watch’s display, a “Zoom Map” shows up in the top-right corner of the screen. The green dot on the map shows the visible section of the zoomed display—i.e. where you are on the page.

It’s worth mentioning that you can zoom any page on your Apple Watch, including the Home Screen.

To move around a zoomed display, place two fingers on the screen and drag (both fingers) to navigate the screen. The navigation method is known as “Panning.”

You can also use your watch’s Digital Crown to navigate a zoomed display. Scroll the Digital Crown downwards to move the screen up or scroll upwards to move down your watch’s display.

To use the Digital Crown to scroll vertically through a zoomed display, tap the screen with two fingers. That’ll disable the zoom map and switch to a different navigation style.

Afterward, scroll the Digital Crown to move up or down the screen. Tap the screen with two fingers to bring back the Zoom Map.

How To Zoom Out on an Apple Watch Display

Reverting a zoomed display to regular size on your Apple Watch is also super easy. All you need to do is double-tap the screen with two fingers. Although that will zoom out your watch’s display, the Zoom functionality remains enabled.

Disable the display zoom feature if you often magnify your watch’s screen by accident with a two-finger tap gesture. Proceed to the next section to learn how to turn off the zoom feature on your Apple Watch.

Disable Apple Watch Zoom

You can turn off display zoom from your watch’s settings menu, the Apple Watch app on your iPhone, or by triple-clicking the Digital Crown.

1. Disable Zoom on Your Apple Watch

Open the Settings app on your watch, tap Accessibility, select Zoom, and toggle off Zoom.

2. Disable Zoom on Your iPhone

Launch the Watch app on your iPhone, select Accessibility, tap Zoom, and toggle off Zoom.

Note that you don’t have to disable Zoom on your iPhone if you already did that on your watch—and vice versa.

3. Disable Zoom using the Digital Zoom

You can disable zoom on your Apple Watch if its Accessibility Shortcut is assigned the zoom functionality. Triple-clicking the Digital Crown will disable your watch’s zoom and display a “Zoom Disabled” message on the screen.

Get a Bigger and Better View

Although the zoom functionality is pretty easy to use and set up on Apple Watch, we encountered a few issues zooming the display on our test device. Sometimes, the magnification size didn’t get bigger even after increasing the zoom level. We were able to fix this by enabling and re-enabling the Zoom feature. In some cases, we had to restart the Apple Watch.

If you encounter a similar problem, re-enable zoom or restart your watch. Update your Apple Watch to the latest version or reset the watch to factory settings if the problem persists.

Related posts

• Az Apple Watch akkumulátor lemerítésével kapcsolatos problémák: 10 legjobb megoldás

• Az új Apple Watch beállítása

• Apple Watch biztonsági mentése és visszaállítása

• Az Apple Watch esésérzékelő beállítása a biztonsága érdekében

• Az Apple Watch nem töltődik? 7 kipróbálható javítás

• Az Apple Watch nem rezeg? Próbálja ki ezt a 9 javítást

• Az Apple logóra ragadt Apple Watch javítása

• Az Apple Watch használata távoli keresőként az iPhone kamerájához

• A 8 legjobb Apple Watch alkalmazás futóknak (2022)

• A legjobb Apple óralapok az egészséghez és a fitneszhez

• 5 Apple Watch parancsikon a viselkedésének automatizálásához

• Mi az a piros pont az Apple Watchon (és hogyan lehet elrejteni)

• Az Apple Watch kalibrálása a jobb fitneszkövetés érdekében

• A legjobb Apple Watch játékok 2022-ben

• Az 5 legjobb Apple Watch alváskövető alkalmazás

• Az Apple Watch nem párosítható? 7 dolog, amit érdemes kipróbálni

• Apple Watch GPS (csak Wi-Fi) vs. Cellular – melyiket érdemes megvásárolni?

• Alkalmazások törlése vagy eltávolítása az Apple Watchon

• Hogyan szabadíthatunk fel helyet az Apple Watchon

• A legjobb Apple Watch-tartozékok 2022-ben