A Microsoft Skype^{(Microsoft Skype)} mostantól hívásfeliratokat is kínál élő feliratokkal és feliratokkal. A képességet az Egyesült Nemzetek Szervezete fogyatékossággal élők nemzetközi napjáról szóló^{(United Nations International Day of Persons with Disabilities)} különleges alkalomból vezették be . Kifejezetten hallássérültek számára készült. Nézzük meg, hogyan lehet engedélyezni az élő feliratokat és feliratokat^{(Live Captions and Subtitles)} a Skype -ban , és röviden beszéljük meg jellemzőit.

Az egyéni preferenciák szerint a felhasználók egyetlen vagy minden híváshoz engedélyezhetik a feliratokat. Jelenlegi iterációjában a funkció beállítható úgy, hogy a hívás közben automatikusan görgessen, és megjelenjen, amikor az emberek beszélnek.

Kapcsolja be az élő ^{(Live Captions)}feliratokat^(Subtitles) a Skype - hívásokban

Indítsa el a Skype alkalmazást. Ha nem rendelkezik vele, töltse le az alkalmazást a Microsoft Store áruházból^{(Microsoft Store)} . Hang- vagy videohívás közben válassza ki a több gombot (3 pontként látható), és a megjelenő opciók listájából válassza a „ Feliratok bekapcsolása^{(Turn subtitles)} ” lehetőséget.

Az élő feliratok^{(Live Captions)} és feliratok^(Subtitles) engedélyezése alapértelmezettként minden Skype - híváshoz

1] Válassza ki^(Select) profilképét, és görgessen lefelé, hogy megkeresse a „ Beállítások^(Settings) ” lehetőséget.

2] Ha megtalálta, kattintson a " Beállítások^(Settings) " elemre.

3] Ezután^(Next) a 'Beállítások' oldalsáv menüjében válassza a 'hívás' lehetőséget, és a ' Hívás^(Calling) ' beállítási ablakban válassza a ' Feliratok hívása^{(Call Subtitles)} ' opciót.

4] Kapcsolja be a " Feliratok megjelenítése minden hang- és videohíváshoz^{(Show subtitles for all voice and video calls)} " lehetőséget. Javíthatja a feliratok pontosságát a hívás többi résztvevője számára, ha kiválasztja azt a nyelvet, amelyet általában beszél.

5] Ha ezt a funkciót nem találja túlságosan hasznosnak, kapcsolja ki a „ Továbbiak^(More) ” opcióhoz navigálva hang- vagy videohívás közben, és a Feliratok^{(Turn subtitles)} kikapcsolása.

Az élő^(Live) feliratokat úgy optimalizáltuk, hogy gyorsak, folyamatosak legyenek, és a kontextus szerint frissüljenek, ahogy az emberek beszélnek. A Skype for Windows 10 legújabb verzióján (14-es verzió) működik egyéni és csoportos hívásokhoz is.

Végül a funkció nem csak a Skype-ra korlátozódik, hanem a Microsoft Office PowerPoint számára is elérhető lesz. 2019. január végén azonban elkezdődik a PowerPoint bevezetése, és világszerte elérhető lesz az Office 365 előfizetői számára a PowerPoint Windows 10 és más rendszereken.^{(Lastly, the feature is not just limited to Skype but will also be available for Microsoft Office PowerPoint. However, it will begin rolling out for PowerPoint in late January 2019 and will be available for Office 365 subscribers worldwide for PowerPoint on Windows 10 and others.)}

How to turn on Live Captions & Subtitles for Skype calls

Microsoft Skype now features call captioning with live captions & subtitles. The capability was rolled out on a special occasion to commemorate the United Nations International Day of Persons with Disabilities. It’s designed specifically for people suffering from hearing disabilities. Let’s see how to enable Live Captions and Subtitles in Skype and discuss its characteristics in brief.

As per individual preferences, users can enable captions and subtitles for a single call or every call. In its present iteration, the feature can be configured to automatically scroll during the call and appear when people are talking.

Turn on Live Captions & Subtitles in Skype calls

Launch the Skype application. If you do not have it, download the app from Microsoft Store. During an audio or video call, select the more button (visible as 3 dots) and from the list of options displayed, select ‘Turn subtitles’ on.

Enable Live Captions & Subtitles as the default for all Skype calls

1] Select your profile picture and scroll down to locate ‘Settings’ option.

2] When found, click on ‘Settings’.

3] Next, from the ‘Settings’ sidebar menu, select ‘calling’ and under ‘Calling’ settings window choose ‘Call Subtitles’ option.

4] Toggle on ‘Show subtitles for all voice and video calls.’ You can improve the accuracy of subtitles for other people on the call by selecting the language you normally speak.

5] If you do not find this feature of much use to you, disable it by navigating to ‘More’ option during an audio or video call and Turn subtitles off.

Live captions & subtitles are optimized to be fast, continuous, and contextually updated as people speak. It works on the latest version of Skype for Windows 10 (version 14) for both one-on-one and group calls.

Lastly, the feature is not just limited to Skype but will also be available for Microsoft Office PowerPoint. However, it will begin rolling out for PowerPoint in late January 2019 and will be available for Office 365 subscribers worldwide for PowerPoint on Windows 10 and others.

Related posts

• Hibaelhárítás, ha nincs kép, hang vagy hang Skype-hívásoknál Windows rendszeren

• Skype-üzenet könyvjelzővel való megjelölése Windows 10 rendszeren

• Skype adatvédelmi beállítások, csoportok és videohívások

• A Skype beállítása és használata ingyenes videohívások indításához Windows 10 rendszeren

• A nem fogadott hívások emlékeztetőinek és a nem fogadott üzenetekről szóló figyelmeztetések letiltása a Skype-ban

• Skype-hívások rögzítése Windows 10, Android és iOS rendszeren

• A Skype-bővítmény a Google Chrome-hoz lehetővé teszi a Skype for Web és egyebek elérését!

• A Snapchat Camera szűrő használata a Microsoft Teams és a Skype rendszeren

• Spam bejelentése és több üzenet törlése egyszerre a Skype-ban

• A Skype tartalomkészítői mód engedélyezése

• Képernyő megosztása Skype-on Android és iOS rendszeren

• A Skype telepítése meghiúsult a 1603-as hibakóddal Windows 10 rendszeren

• Az audio- és videobeállítások módosítása a Skype Vállalati verzióban

• Hogyan lehet blokkolni vagy feloldani valakit a Skype-on

• Szavazás, kérdés-felelet és tábla indítása a Skype Vállalati találkozón

• A Skype nem tud fájlokat és képeket küldeni vagy fogadni

• A Split View engedélyezése és használata a Skype-ban Windows 10 rendszeren

• A legjobb Skype beépülő modulok, eszközök és szoftverek Windowshoz

• Hogyan távolítsuk el a Share with Skype helyi menüelemet a Windows 11 rendszerben

• Hogyan vásárolhat Skype-kreditet