Néha tudnia kell, hogyan változtassa meg az iPhone vagy iPad billentyűzetét olyanra, amelyik kényelmes. Lehet, hogy más iPhone-billentyűzet-kiosztást szeretne, vagy olyan nyelvet ad hozzá az iPhone-hoz, amellyel az anyanyelvükön kommunikálhat külföldi barátaival. Ez az útmutató bemutatja, hogyan adhat hozzá spanyol billentyűzetet iPhone-hoz, de a lépések ugyanazok, függetlenül attól, hogy a több mint 100 iPhone-billentyűzet nyelve közül melyiket szeretné használni. Azt is bemutatjuk, hogyan válthat egyszerűen billentyűzetet iPhone-on vagy iPaden, függetlenül attól, hogy hányat használ. Kezdjük el:

Hogyan lehet elérni az iPhone billentyűzet beállításait

Az új iOS-billentyűzet hozzáadásához szükséges beállítások elérésének leggyorsabb módja bármely olyan alkalmazás megnyitása, ahol gépelhet, például a Skype vagy a beépített Üzenetek^(Messages) . Amikor az iPhone billentyűzete felugrik, érintse meg és tartsa lenyomva a hangulatjel ikont a bal alsó sarokban. A megjelenő menüben érintse meg a Billentyűzet beállításai elemet^{(Keyboard Settings)} .

MEGJEGYZÉS:^(NOTE:) Ha iPadet használ, az emoji gomb a billentyűzet utolsó sorában, a szóköztől^(Spacebar) balra található . Amint egy másik nyelvet ad hozzá iPhone-ja billentyűzetéhez, a mosolygós hangulatjelet egy világgömb ikon váltja fel, de erre az útmutatóban később térünk ki.

Bármelyik mezőből elérheti az iPhone billentyűzet beállításait

Alternatív megoldásként elindíthatja a Beállítások^(Settings) alkalmazást úgy is, hogy megérinti annak ikonját a Kezdőképernyőn^{(Home Screen)} .

Nyissa^{(Access Settings)} meg a beállításokat iPhone vagy iPad készülékén

Ezután görgessen lefelé, amíg meg nem találja az Általános^(General) bejegyzést, és nyomja meg azt.

MEGJEGYZÉS:^(NOTE:) iPaden ez a képernyő kissé eltérően néz ki, és az Általános^(General) beállítások a bal oldali oszlopban találhatók. A jobb oldali panel segítségével kövesse a következő lépéseket.

Ha kell, görgessen^(Scroll) le, majd lépjen az Általános menübe^(General)

Az Általános^(General) képernyőn érintse meg az iPhone billentyűzet^(Keyboard) beállítását.

Nyomja meg az iPhone billentyűzet beállítását

A két módszer bármelyike ​​a Billentyűzetek^(Keyboards) képernyőre visz, ahol megtekintheti iPhone billentyűzetének összes beállítását.

Kétféleképpen érheti el az iPhone billentyűzet beállításait

A beállítások listája elég hosszú, nem?

Billentyűzet hozzáadása iPhone vagy iPad készülékhez

Ha más nyelven szeretne gépelni, először meg kell tanulnia, hogyan adhat hozzá nyelvet az iPhone-on a billentyűzet beállításaiból. A Billentyűzetek oldalon az első bejegyzést ^(Keyboards)Billentyűzeteknek^(Keyboards) is hívják . Egy számnak kell megjelennie mellette, amely jelzi a beírható iPhone-billentyűzetek aktuális számát. A folytatáshoz érintse meg a Billentyűzetek^(Keyboards) elemet.

Nyomja meg a gombot az iPhone aktuális billentyűzeteinek megtekintéséhez^(Keyboards)

Láthatja, hogy az iPhone Emoji billentyűzet alapértelmezés szerint aktiválva van, valamint az iOS alapértelmezett nyelve - esetünkben az angol (USA)^{(English (US))} . Ebben a listában minden más aktív iPhone-billentyűzet is megjelenik.

TIPP:^(TIP:) Ha módosítja iOS-eszköze kezelőfelületének nyelvét, az^{(change the interface language of your iOS device)} adott nyelvhez tartozó új iPhone-billentyűzet is automatikusan hozzáadódik ehhez a listához.

Billentyűzet iPhone készülékhez való hozzáadásához érintse meg az „Új billentyűzet hozzáadása”^{(“Add New Keyboard”)} gombot a lista alján.

Nyelv hozzáadása a billentyűzethez iPhone vagy iPad készüléken

A következő képernyőn az iPhone számára elérhető összes billentyűzet nyelv és régió szerinti ábécé sorrendben látható. Egyes iPhone billentyűzetnyelveknek több verziója is van – esetünkben egynél több iPhone spanyol billentyűzet létezik. Görgessen^(Scroll) le az elérhető iPhone-billentyűzet opciók között, keresse meg a használni kívánt iOS-billentyűzetet, és koppintson rá.

Billentyűzet hozzáadása iPhone-hoz: koppintson arra a nyelvre, amelyen gépelni szeretne

Visszakerül az előző képernyőre, ahol láthatja, hogy az iPhone új billentyűzetnyelve felkerült a Billentyűzetek^(Keyboards) listára.

Amikor nyelvet ad hozzá az iPhone készülékhez, az megjelenik a Billentyűzetek alatt

Ezzel befejeződik a nyelv hozzáadása iPhone vagy iPad készülékhez. Mielőtt azonban rátérnénk arra, hogyan módosíthatja az iPhone billentyűzetét gépelés közben, van még egy iPhone-billentyűzet-beállítás, amelyet személyre szabhat.

Az iPhone billentyűzetkiosztásának megváltoztatása

Amikor nyelvet ad hozzá egy iPhone-hoz, egy kis nyíl látható mellette, ha több elrendezés is elérhető az adott billentyűzethez. Koppintson egy nyelvre, hogy további iPhone-billentyűzet-beállításokat tekintsen meg.

Érintse meg, ha további lehetőségeket szeretne látni az iPhone spanyol billentyűzetéhez

Ezután érintse meg a listából a használni kívánt iPhone billentyűzetkiosztást. Egy pipa jelenik meg a kiválasztott opció mellett.

Válassza ki^(Select) az iPhone billentyűzetkiosztását a gomb megnyomásával

Amint láthatja, három elérhető elrendezés van az alapértelmezetten felül, és mindegyik megváltoztatja a billentyűk beállítási módját:

• QWERTY – a szabványos amerikai billentyűzetkiosztás, ahol az első betűsor a QWERTY billentyűkkel kezdődik .
• AZERTY – a standard francia^(French) billentyűzet . Az első sor az ^(First)AZERTY karakterrel^{(A-Z-E-R-T-Y)} kezdődik .
• QWERTZ - szabvány Németország^(Germany) számára . Az első sor ^(First)QWERTZ karakterekkel^{(Q-W-E-R-T-Z)} kezdődik .

Próbálja ki őket, és ellenőrizze, hogy melyikkel kényelmes.

Hogyan válthat billentyűzetet iPhone vagy iPad készüléken

Nem számít, hány különböző billentyűzetet ad hozzá az iPhone-hoz az előző lépések követésével, könnyedén válthat közöttük. Koppintson egy szövegmezőre az iOS billentyűzet megjelenítéséhez, és észreveheti, hogy kicsit másképp néz ki, mint amikor elkezdtük. Az iPhone Emoji billentyűzetének elérését lehetővé tevő gomb most a ^(Emoji)szóköz billentyűtől^(Spacebar) balra jelenik meg , és egy Globe ikon váltja fel, amint az alább látható.

MEGJEGYZÉS:^(NOTE:) iPaden az emoji ikon már nem jelenik meg, és a Globe gomb látható a helyén, az iOS billentyűzet bal alsó sarkában.

Ha legalább egy másik nyelvet ad hozzá az iPhone készülékhez, a billentyűzet másképp néz ki

Ha arra kíváncsi, hogyan módosíthatja az iPhone billentyűzet nyelvét, két lehetőség közül választhat. Koppintson^(Tap) egyszer a bal alsó sarokban látható új Globe ikonra, és a listában a következő iOS billentyűzet válik aktívvá - esetünkben az iPhone spanyol billentyűzete. Ha több nyelvet használ, tartsa szemmel a szóköz billentyűt^(Spacebar) a képernyőn, hogy megbizonyosodjon arról, hogy a megfelelőt választja. Váltáskor rövid időre megjelenik az új nyelv, majd láthatjuk a szóköz^(Space) gomb nevét az aktív nyelvre lefordítva a félreértések elkerülése végett - esetünkben espacio .

MEGJEGYZÉS:^(NOTE:) iPaden a Globe gomb megnyomásával válthat az összes elérhető beállítás között, beleértve az iPad Emoji billentyűzetét is.

Továbbra^(Continue) is érintse meg a Földgömb^(Globe) gombot, amíg a kívánt nyelv meg nem jelenik a szóköz billentyűn

Sajnos minél több iPhone billentyűzetnyelvet használ, annál nehezebb lesz az első módszerrel átváltani a kívánt nyelvre. Így az Apple^(Apple) egy másik, kényelmesebb módot adott az iPhone billentyűzetének megváltoztatására, ha több nyelvet használ. Érintse meg és tartsa lenyomva a Globe ikont egy kontextuális menü megnyitásához, amely megjeleníti az iPhone különböző billentyűzeteit. Koppintson a használni kívánt nyelvre, és a kiválasztott iOS-billentyűzet azonnal aktívvá válik.

A billentyűzet nyelvének megváltoztatása iPhone készüléken a Globe ikon megérintésével és nyomva tartásával

Teszteink során észrevettük, hogy az általunk elért alkalmazások emlékeznek az adott területen legutóbb használt billentyűzetnyelvre. Tehát ha mindig spanyolul ír egy barátjának egy üzenetküldő alkalmazáson keresztül, az iPhone megjegyzi a használt billentyűzet nyelvét, és automatikusan aktiválja azt, amikor az adott névjegyhez gépel. A túl sok nyelv használata azonban hosszú távon így is időigényessé és zavaróvá válhat, ezért nézzük meg, hogyan kezelheti őket, és hogyan távolíthatja el a feleslegeseket.

BÓNUSZ: Billentyűzet mozgatása vagy eltávolítása iPhone-on

Ha módosítani szeretne az elérhető iPhone billentyűzeteken, vissza kell térnie a Billentyűzetek^(Keyboards) listához. Nyissa meg az iPhone billentyűzet beállításait az első fejezet utasításait követve, majd érintse meg még egyszer a Billentyűzetek elemet. ^(Keyboards)A jelenleg használt iPhone billentyűzet-nyelvek listában jelennek meg, az alapértelmezett nyelv pedig felül. Nyomja meg a Szerkesztés^(Edit) gombot a képernyő jobb felső sarkában.

Érintse meg a Szerkesztés^{(Tap Edit)} elemet az iPhone különböző billentyűzeteinek kezeléséhez

Tartsa lenyomva a hamburger gombot egy bejegyzés mellett, hogy másik helyre húzza. Ha például azon töpreng, hogyan állíthatja be alapértelmezettként a spanyol billentyűzetet az iPhone-on, akkor a válasz az, hogy húzza a lista elejére.

Az iPhone alapértelmezett billentyűzetének megváltoztatása

Ahogy sejtette, a billentyűzet eltávolításához érintse meg a bal oldalán látható piros (mínusz) ikont.^(-(minus))

Nyomja meg a mínusz gombot a már nem használt billentyűzet eltávolításához az iPhone készülékről

Ekkor megjelenik egy piros Törlés^(Delete) gomb az eltávolítani kívánt nyelv mellett. Koppintson rá, és a megfelelő billentyűzetet azonnal eltávolítja iPhone-járól vagy iPadjáról.

Nyomja meg a Törlés gombot^{(Press Delete)} a billentyűzet eltávolításához iPhone vagy iPad készüléken

Hány nyelvű iPhone billentyűzetet használ?

Most már tudja, milyen egyszerű iPhone-billentyűzeteket hozzáadni és váltani közöttük. Zavarba ejtőnek találom, hogy kettőnél több nyelvet használok iOS-eszközeimen, ezért csak az anyanyelvemet adtam hozzá iPhone-omhoz és iPademhez, az alapértelmezett angol nyelven^(English) felül . Mi van veled? Hány iPhone billentyűzetnyelvet használ, és mik ezek? Hagyja meg válaszait a megjegyzés rovatban.

How to change the iPhone keyboard language: All you need to know -

Sometimes, you need to know how to change the keyboard on iPhone or iPad to one you’re comfortable with. Maybe you want a different iPhone keyboard layout, or you’re adding a language to iPhone to communicate with friends from abroad in their native tongυe. This guide іllustrates how to add a Spanish keyboard to an iPhone, but the steps are the same no matter which of the 100+ iPhone keybоard lаnguages you want to use. We also show how tо switch keyboards on іPhone or iPad easily, no matter how many you’re using. Let’s get started:

How to access the iPhone keyboard settings

The fastest way to reach the settings needed to add a new iOS keyboard is by opening any app where you can type, like Skype or the built-in Messages. When your iPhone keyboard pops up, touch-and-hold the emoji icon in the lower-left corner. In the menu that appears, tap on Keyboard Settings.

NOTE: If you’re using an iPad, the emoji button is found instead on the last row of the keyboard, to the left of the Spacebar. As soon as you add another language to the keyboard on your iPhone, the smiling emoji is replaced by a world globe icon, but we get to that later in this guide.

Access the iPhone keyboard settings from any field you can type in

Alternatively, you can also launch the Settings app by tapping on its icon on your Home Screen.

Access Settings on your iPhone or iPad

Next, scroll down until you find the General entry, and press on it.

NOTE: On iPad, this screen looks slightly different, and you can find the General settings on the left column. Use the panel on the right to follow the next steps.

Scroll down if you have to, and then access General

On the General screen, tap on the iPhone Keyboard setting.

Press the iPhone Keyboard setting

Either of these two methods takes you to the Keyboards screen, where you can see all your iPhone keyboard settings.

There are two ways to access the iPhone keyboard settings

The list of settings is quite long, isn’t it?

How to add a keyboard on iPhone or iPad

If you want to type in another language, you must first learn how to add a language on iPhone from its keyboard settings. The first entry on the Keyboards page is also called Keyboards. You should see a number next to it, indicating the current number of iPhone keyboards you can type in. Tap on Keyboards to continue.

Press to see the current Keyboards for iPhone

You can see the iPhone Emoji keyboard is activated by default, as well as your iOS’ default language - in our case, English (US). Any other active iPhone keyboards are also displayed in this list.

TIP: When you change the interface language of your iOS device, a new iPhone keyboard for that language is automatically added to this list also.

To add a keyboard to an iPhone, tap on the “Add New Keyboard” button at the bottom of the list.

How to add a language to keyboard on iPhone or iPad

The next screen lists all the available keyboards for iPhone alphabetically by language and region. Some iPhone keyboard languages have more versions - in our case, there is more than one iPhone Spanish keyboard. Scroll down through the available iPhone keyboard options, find the iOS keyboard you want to use, and tap on it.

How to add a keyboard to iPhone: tap on the language you want to type in

You are taken back to the previous screen, where you can see the new iPhone keyboard language is added to the Keyboards list.

When you add a language to iPhone, it shows up under Keyboards

This concludes adding a language to an iPhone or iPad. However, before we get into how to change the keyboard on the iPhone as you type, there is one more iPhone keyboard setting you can customize.

How to change the iPhone keyboard layout

When you add a language to an iPhone, you might notice a small arrow next to it if more layouts are available for that keyboard. Tap on a language to see more iPhone keyboard options for it.

Tap to see more options for the Spanish keyboard on iPhone

Next, tap on the iPhone keyboard layout you want to use from the list. A checkmark is displayed next to the option you selected.

Select an iPhone keyboard layout by pressing on it

As you can see, there are three available layouts on top of the default one and each of them changes the way keys are setup:

• QWERTY - the standard U.S. keyboard layout, where the first row of letters begins with the keys Q-W-E-R-T-Y.
• AZERTY - the standard keyboard for French. First row begins with A-Z-E-R-T-Y.
• QWERTZ - standard for Germany. First row begins with Q-W-E-R-T-Z.

Try them out and check the one you’re comfortable with.

How to switch keyboards on iPhone or iPad

No matter how many different keyboards for iPhone you add following the previous steps, you can easily switch between them. Tap on a text field to bring up the iOS keyboard, and you can notice it looks a bit different than when we started. The button that lets you access the Emoji keyboard on iPhone is now displayed to the left of the Spacebar, and a Globe icon replaces it, as seen below.

NOTE: On an iPad, the emoji icon no longer appears, and the Globe button is shown in its place, in the lower-left corner of the iOS keyboard.

If you add at least one other language to iPhone, your keyboard looks different

If you’re wondering how to change the language on the iPhone keyboard, there are two alternatives. Tap once on the new Globe icon shown in the lower-left corner, and the next iOS keyboard in the list becomes active - in our case, the iPhone Spanish keyboard. If you’re using several languages, keep an eye on the Spacebar on your screen to make sure you get the right one. When you switch, the new language is briefly displayed, and then you can see the name of the Space bar button translated into the active language to avoid confusion - in our case, espacio.

NOTE: On an iPad, pressing the Globe button cycles through all the available options, including the iPad Emoji keyboard.

Continue tapping the Globe button until the language you want is shown on the Spacebar

Unfortunately, the more iPhone keyboard languages you’re using, the harder it becomes to switch to the one you need using the first method. So Apple added another, more comfortable way to change the iPhone keyboard when you’re using several languages. Touch-and-hold on the Globe icon to open a contextual menu that shows the different keyboards for iPhone. Tap on the language you want to use, and the selected iOS keyboard becomes active right away.

How to change keyboard language on iPhone by touching-and-holding the Globe icon

During our tests, we noticed that the apps we accessed remember the last keyboard language used for a certain field. So if you always write in Spanish to a friend via a messaging app, your iPhone remembers the keyboard language used and automatically activates it whenever you type to that contact. However, using too many languages can still become time-consuming and confusing in the long run, so let’s see how you can manage them and remove those you don’t need.

BONUS: How to move or remove a keyboard on iPhone

If you want to make any changes to the available iPhone keyboards, you need to get back to the Keyboards list. Access the iPhone keyboard settings by following the instructions in the first chapter, and then tap on Keyboards once more. The iPhone keyboard languages you’re currently using are displayed in a list, with the default one shown on top. Press the Edit button in the upper-right corner of your screen.

Tap Edit to manage the different keyboards for iPhone

Touch-and-hold on the hamburger button next to an entry to drag it to another position. For instance, if you’re wondering how to get the Spanish keyboard on iPhone as your default, the answer is to drag and drop it to the top of the list.

How to change the keyboard iPhone uses as default

As you might have guessed, to remove a keyboard from an iPhone, tap the red -(minus) icon shown on its left side.

Press on minus to remove a keyboard on iPhone you're no longer using

This reveals a red Delete button next to the language you want to remove. Tap on it, and the corresponding keyboard is immediately removed from your iPhone or iPad.

Press Delete to remove a keyboard on iPhone or iPad

How many iPhone keyboard languages are you using?

Now you know how easy it is to add iPhone keyboards and switch between them. I find it confusing to use more than two languages on my iOS devices, so I only added my native tongue to both my iPhone and iPad, on top of the default English. What about you? How many iPhone keyboard languages are you using, and what are they? Leave your answers in the comments section.

Related posts

• Nyelvváltás iPhone vagy iPad készüléken: Minden, amit tudnod kell -

• Hogyan változtassuk meg a nyelvet Android telefonunkon

• A nyelv megváltoztatása a Netflixen (7 módszer)

• A nyelv megváltoztatása a Windows 10 rendszerben: Minden, amit tudnod kell -

• A nyelv megváltoztatása a Windows 11 rendszerben -

• Az akkumulátor százalékos megjelenítése iPhone és iPad készüléken

• A Google Discover hírcsatorna személyre szabása Android okostelefonján

• Hogyan lehet engedélyezni a sötét módot az iPhone-on

• Widgetek hozzáadása vagy eltávolítása Androidról: Minden, amit tudnia kell

• A billentyűzet nyelvének megváltoztatása Windows 10 rendszerben -

• A Sötét mód bekapcsolása Androidon 3 különböző módon -

• 5 dolog, amit a Windows 11 Óra alkalmazással tehet -

• A billentyűzet nyelvének megváltoztatása Androidon

• A Firefox nyelvének megváltoztatása Windows és Mac rendszeren

• 2 módszer a Cortana által használt nyelv megváltoztatására a Windows 10 rendszerben

• Parancsikon hozzáadása gyorstárcsázáshoz és közvetlen üzenethez Androidon

• Helymegosztás Androidon -

• Hogyan változtasd meg a nyelvet a Steamen: Minden, amit tudnod kell

• 3 módszer a háttérkép megváltoztatására Android okostelefonján

• A megjelenítési nyelv megváltoztatása Windows Phone 8.1 és Windows 10 Mobile rendszerben