Ha Ön YouTube -alkotó, akkor a feliratok hozzáadása legyen az egyik elsőbbség a videók feltöltésekor. Látod, vannak hallássérült emberek, ezért a videóban szereplő beszélgetések elolvasása óriási dolog számukra.

Feliratok létrehozása^(Create) és szerkesztése a YouTube-on

És vannak köztünk olyanok, akik szívesen néznek egy feliratos videót. Ez egy olyan preferencia, amely javítja a nézési élményt.

Mostanában a múltban speciális szoftvert kellett használnia ahhoz, hogy feliratokat adjon a videókhoz, de ez ma már nem így van, mivel a YouTube ezt a funkciót ingyenesen bizonyítja az alkotónak.

1. Nyisd meg és jelentkezz be a YouTube Studióba.
2. A bal oldalon válassza a Feliratok lehetőséget^(Subtitles) .
3. Ezután válassza ki azt a videót, amelyhez feliratot szeretne adni
4. Ezután válassza ki a Nyelvet
5. Most a Feliratok^(Subtitles) oszlopban válassza a Szerkesztés^(Edit) lehetőséget .
6. Feliratok hozzáadása vagy szerkesztése
7. Ha elkészült, kattintson a Közzététel gombra.

Beszéljük meg ezt részletesebben.

Nyisd meg a YouTube Studiót

Az első dolog, amit itt meg kell tennie, az az, hogy a lehető leghamarabb megnyitja a YouTube Studiót . ^{(YouTube Studio)}Ha ez megtörtént, az irányítópultra kell jutnod, amely csatornád^(Channel) alapvető statisztikáit mutatja . Az alkotók számos műveletet hajthatnak végre az irányítópulton keresztül, ezért nézz körül, és találj valami érdekeset.

Új videók feltöltése

Az irányítópulton keresztül^(Via) kattintson a videók feltöltése gombra videó hozzáadásához, ha még nem tette meg. A feltöltési feladat befejezése után ideje elkezdeni a feliratok hozzáadását a videóhoz.

Válassza a Felirat opciót

OK, tehát a bal oldalon látnia kell egy menüt. Kérjük^(Please) , válaszd ki a Feliratokat^(Subtitles) onnan, és azonnal látnia kell a videók listáját a csatorna feliratai^{(Channel Subtitle)} oldalán. A feliratok hozzáadásához szükséges videóra kell kattintani.

Ne^(Bear) feledje, hogy miután egy videót feltöltöttek a platformra, a YouTube már létrehozta volna az automatikus feliratokat. Mindenképpen kattintson a Videó nyelve^{(Video Language)} elemre, hogy saját feliratot adjon a feltöltött videóhoz.

Lehetősége van feliratokat manuálisan beírni, feliratokat hozzáadni egy fájlon keresztül a számítógépén stb.

Gyakorlást igényel, ha még nem ismeri a feliratok hozzáadását a videókhoz, ezért ne essen kétségbe. Nyomd tovább magad, és kétségtelenül te leszel az élen.

^(Customize)Az automatikusan generált feliratok testreszabása

Mivel fárasztó munka lehet a feliratok kézi beírása a semmiből, ezért nagyon logikus az automatikusan generált feliratok szerkesztésének lehetősége.

Ehhez térjen vissza a Csatorna^{(Channel Subtitle)} felirata részhez, majd válassza ki azt a videót, amelyhez feliratot szeretne adni. Módosítsa a nyelvet Automatikusra^(Automatic) , végül válassza a Másolás^(Duplicate) és szerkesztés lehetőséget. Most rengeteg automatikusan generált szöveget kell látnia.

Szerkesztheti őket, hogy jobban illeszkedjenek a videóhoz. De kérjük, olvassa el figyelmesen a következőt, mert rengeteg nyelvtani hibát tartalmaz. Ezenkívül a teljes szöveg egyetlen bekezdésből áll, ezért érdemes lehet több bekezdéssé alakítani.

How to Create or Edit subtitles on YouTube

If you’re a YouTube creator, then adding subtitles should be one of your first prioritieѕ when uploadіng videos. You see, there are folkѕ out there with hearing disabіlities, therefore, the ability to read the conversations in the video is a huge deal fоr them.

Create and edit subtitles on YouTube

And then there are those of us who just enjoy watching a video with captions. It’s a preference that improves the watching experience.

Now, in the past, you were required to use special software in order to add captions to videos, but this is no longer the case since YouTube is proving this feature at no cost to the creator.

1. Open and sign in to YouTube Studio.
2. From the left side select Subtitles.
3. Next, select the video you want to add subtitle to
4. Select the Language next
5. Now in the Subtitles column, select Edit.
6. Add or edit the subtitles
7. When done, click Publish.

Let us discuss this in more detail.

Open YouTube Studio

The first thing you will want to do here is to open YouTube Studio as soon as possible. Once that is done, you should be taken to the dashboard which shows the basic statistics of your Channel. Creators can perform several actions via the dashboard, so look around to find something you may find intriguing.

Upload new Videos

Via the dashboard, please click on the upload videos button to add a video if you haven’t already. After the upload task is completed, it is now time to begin the process of adding subtitles to the video.

Choose the Subtitle option

OK, so from the left side you should see a menu. Please select Subtitles from there, and right away you should see a list of videos from the Channel Subtitle page. You will want to click on the video needed for the addition of subtitles.

Bear in mind that after a video has been uploaded to the platform, YouTube would have already created automatic subtitles. Be sure to click on Video Language to add your own subtitle to the uploaded video.

You will have the option to add captions manually by typing them in, add captions via a file on your computer, and more.

It will take some practice if you’re new to adding subtitles to a video, so do not be dismayed. Keep pushing yourself and you will no doubt come out on top.

Customize automatically generated subtitles

Because it can be a tiring job to manually type subtitles from scratch, so it makes a lot of sense to have the ability to edit automatically generated subtitles.

To do this, return to the Channel Subtitle section, then select the video you want to add subtitles to. Change the language to Automatic, and finally, select Duplicate and edit. You should now see a plethora of automatically generated text.

You can edit them to more fit your video. But please read the next properly because they contain a ton of grammatical errors. Additionally, the entire body of the text is a single paragraph, so you might want to transform them into multiple paragraphs.

Related posts

• YouTube-videók szerkesztése: 5 bevált módszer

• Több lejátszási lista egyesítése a Spotify és a YouTube Music szolgáltatásban

• A YouTube Analytics használata a csatorna teljesítményének ellenőrzésére

• A legjobb YouTube alternatívák az alkotók számára

• YouTube-előfizetések átvitele egyik fiókból a másikba

• A YouTube hangerejének növelése a DOM-konzol segítségével

• YouTube-videók privát feltöltése és megosztása

• A megjegyzést nem sikerült közzétenni a YouTube-on

• YouTube miniatűrök letöltése egyszerű módon

• YouTube-csatorna letiltása asztali böngészőben vagy mobileszközön

• A sötét téma bekapcsolása a YouTube-on

• Az Ezvid egy ingyenes Video Maker, Editor és Slideshow Maker for Windows 10

• Hogyan törölhetsz YouTube-videót a csatornádról mobilról vagy számítógépről

• A Steam összekapcsolása a YouTube-bal és a játékfájlok ellenőrzése

• Javítsa a YouTube streamelést és élményt a böngészőbővítmények segítségével

• Konvertálja a YouTube-ot MP3 formátumba ezzel az ingyenes szoftverrel vagy online konverterekkel

• Vízjel hozzáadása vagy eltávolítása a YouTube-on

• Hogyan készítsünk lejátszási listát a YouTube-on bármilyen videóval, bejelentkezés nélkül

• Az ajánlott videók leállítása vagy eltávolítása a YouTube-on

• Videók feltöltése vagy törlése a YouTube-on