Hogyan fordítsunk le Google Docs dokumentumokat bármilyen nyelvre

Ha gyakran kap idegen nyelvű dokumentumokat, és szeretné azokat anyanyelvére konvertálni, akkor a Google Dokumentumok(Google Docs) megbízható megoldást kínál. A Google Docs(Google Docs) dokumentumok pillanatok alatt lefordíthatók bővítmény vagy kiegészítő telepítése nélkül. Főleg két módszer létezik – a beépített nyelvi fordító és a Google Fordító(Google Translate) használata .

Hogyan fordítsunk le Google Docs dokumentumokat bármilyen nyelvre

Időnként előfordulhat, hogy le kell fordítania egy dokumentumot egy másik nyelvre a helyes megértéshez. Abban az esetben, ha nem szeretne segítséget kérni egy professzionális fordítótól, megtekintheti ezt a két módszert a dokumentumok fordítására a Google Dokumentumokban(Google Docs) .

A Google Docs(Google Docs) dokumentumok fordítása

A Google Dokumentumok(Google Docs) dokumentumainak lefordításához kövesse az alábbi lépéseket:

  1. Nyissa meg a dokumentumot a Google Dokumentumokban.
  2. Lépjen az Eszközökbe(Tools) , és válassza a Dokumentum fordítása(Translate) lehetőséget.
  3. Válassza ki a nyelvet, amelyre le szeretne fordítani.
  4. Adja meg(Enter) a lefordított dokumentum nevét.
  5. Kattintson a Fordítás gombra.

Ha többet szeretne megtudni ezekről a lépésekről, folytassa az olvasást.

Először meg kell nyitnia a dokumentumot a Google Dokumentumokban(Google Docs) . Ha már kinyitotta, folytassa a következő lépéssel.

Lépjen az  Eszközökbe (Tools ) , és válassza a  Dokumentum fordítása (Translate document ) lehetőséget.

Hogyan fordítsunk le Google Docs dokumentumokat bármilyen nyelvre

Megjelenik egy felugró ablak. Először(First) is ki kell választania azt a nyelvet, amelyre le szeretne fordítani. Másodszor(Second) , megadhat egy egyéni nevet a lefordított dokumentumnak. Bár nem kötelező, az egyéni fájlnév segít a dokumentum gyors megtalálásában. Ellenkező esetben olyan nevet fog viselni, mint  az [eredeti-fájlnév] lefordított másolata(Translated copy of [original-file-name]) .

Hogyan fordítsunk le Google Docs dokumentumokat bármilyen nyelvre

Ha elkészült, kattintson a  Fordítás (Translate ) gombra.

Az újonnan lefordított dokumentum egy új böngészőlapon nyílik meg.

Fordítsa le a Google Dokumentumok(Translate Google Docs) dokumentumait a Google Fordító segítségével(Google Translate)

Ha a Google Dokumentumok(Google Docs) dokumentumait a Google Fordítóval(Google Translate) szeretné lefordítani , kövesse az alábbi lépéseket:

  1. Nyissa meg a dokumentumot a Google Dokumentumokban.
  2. Lépjen a File > Download > Microsoft Word .
  3. Nyissa meg a translate.google.com webhelyet a böngészőjében.
  4. Kattintson a Dokumentumok lehetőségre.
  5. Válassza ki a forrás és a kimeneti nyelvet.
  6. Kattintson(Click) a Tallózás(Browse) a számítógépen gombra.
  7. Válassza ki a letöltött dokumentumot.
  8. Kattintson a Fordítás gombra.
  9. Másolja ki a lefordított szöveget, és hozzon létre egy új dokumentumot.

Először le kell töltenie a dokumentumot a Google Drive/Google Docs . Ha már meg van nyitva a számítógépén, a  File > Download > Microsoft Word töltheti le  a fájlt .docx formátumban.

Hogyan fordítsunk le Google Docs dokumentumokat bármilyen nyelvre

Ezután lépjen be a translate.google.com címre(translate.google.com) , vagy nyissa meg a hivatalos Google Fordító(Google Translate) webhelyet a böngészőjében, és váltson át a  Dokumentumok (Documents ) lapra.

Ezután egymás után válassza ki a forrás- és kimeneti nyelveket, és kattintson a  Tallózás a számítógépen (Browse your computer ) gombra.

Hogyan fordítsunk le Google Docs dokumentumokat bármilyen nyelvre

Válassza ki a letöltött fájlt, és kattintson a  Fordítás (Translate ) gombra.

Megnyílik egy új ablak a lefordított szöveggel. Innen átmásolhatja a szöveget, és létrehozhat egy új dokumentumot.

Akár az első, akár a második módszert használja, ugyanazt az eredményt kapja, mivel mindkét esetben a Google Fordítót(Google Translate) használja a munka elvégzéséhez.

Ez minden! Remélhetőleg ez az útmutató segített.



About the author

Webfejlesztő vagyok, tapasztalattal a Firefox és a Google Docs területén. A Floridai Egyetemen szereztem diplomát üzleti adminisztrációból. Szakképzettségeim a következők: weboldalkészítés, tartalomkezelő rendszer (CMS), adatelemzés és felhasználói felület tervezés. Tapasztalt tanácsadó vagyok, aki segíthet csapatának hatékony webhelyek és alkalmazások létrehozásában.



Related posts