Közel másfél éve, 2020 márciusában^{(March 2020)} az Egészségügyi Világszervezet^{(World Health Organization)} világjárványnak nyilvánította a 2019-es koronavírus-betegséget ( COVID-19 ). Azóta változatok jelentek meg. Eddig világszerte több mint 200 millió megbetegedést és több mint négymillió igazolt halálesetet regisztráltak a vírus miatt.

Az emberiség történetének egyik leghalálosabb világjárványa, a COVID-19 megzavarta az életeket és a gazdaságokat, és a legnagyobb globális recessziót okozta a nagy gazdasági világválság^{(Great Depression)} óta . Míg a félretájékoztatás továbbterjedése növelte a feszültséget és csökkentette a világjárvány leküzdésére való kollektív képességünket, van néhány fényes folt. Az egyik napsugár az Apple és a Google technológiai óriáscégek közös erőfeszítése az érintkezés nyomon követésére szolgáló kitettséget jelző értesítési rendszer^{(Exposure Notifications System)} létrehozására. 

A Google^(Google) és az Apple^(Apple) azt állítják, hogy létrehozták a kitettséget jelző értesítési rendszert^{(Exposure Notifications System)} „egy közös felelősségérzetből, hogy segítsék a kormányokat és globális közösségünket a világjárvány elleni küzdelemben az érintkezések nyomon követésével”. 

Függetlenül attól^(Whether) , hogy beoltották-e vagy sem, segíthet közössége védelmében. Ha Ön Android -felhasználó, megtalálhatja és telepítheti az alkalmazást a területére^{(find and install the app for your area)} . Az iPhone-felhasználók eszközbeállításaik között engedélyezhetik a kitettséget jelző értesítéseket .^{(Exposure Notifications)}

Mi az a kapcsolatkövetés?

Az érintkezés nyomon követése egy olyan közegészségügyi^(health) technika, amellyel mindenkit megtalálnak, aki kapcsolatba került egy megerősített esettel, hogy megvizsgálják az adott személyt, vagy ellenőrizzék a fertőzést. Hatékony módszer a betegségek terjedésének megállítására a betegek felkutatásával és elkülönítésével. A himlőt^(Smallpox) például végül kimerítő érintkezéskövetéssel sikerült felszámolni.

Képzelje el^(Imagine) , hogy felkérnek, hogy készítsen listát mindenkiről, akivel tegnap kapcsolatba került. Könnyű^(Easy) , igaz? Tudod, kivel élsz együtt, és kivel kommunikálsz. De ez ennél bonyolultabb. Tudja minden olyan személy nevét és elérhetőségét^{(contact info)} , aki mellett sorban állt az élelmiszerboltban? Mit szólnál tömegközlekedéshez vagy egy zsúfolt eseményhez, például egy koncerthez? 

A Google^(Google) és az Apple kitettséget jelző értesítési rendszerét^{(Exposure Notifications System)} arra tervezték, hogy értesítse azokat az embereket, akikkel kapcsolatba került, de akiket nem tud közvetlenül azonosítani. És ezt anélkül teszi, hogy feláldozná senki magánéletét^{(sacrificing anyone’s privacy)} .

Mi az a Kitettséget jelző rendszer^{(Exposure Notifications System)} ?

Ha bejelentkezik a rendszerbe (iPhone) vagy telepít egy alkalmazást, amely része a Kitettséget jelző értesítési rendszernek^{(Exposure Notifications System)} ( Android ), a rendszer értesíti Önt, ha ki volt téve a COVID-19 fertőzésnek^(COVID-19) . Íme, hogyan működik.

1. A készülék egy véletlenszerű kulcsot generál. Ez a kulcs 10-20 percenként változik, hogy senki ne tudja azonosítani Önt vagy tartózkodási helyét. 
2. Az eszközök Bluetooth segítségével cserélik ki ezeket a véletlenszerű kulcsokat , függetlenül attól, hogy az alkalmazás nyitva van-e. 
3. Telefonja gyakran összehasonlítja a pozitív COVID-19-esetekhez társított véletlenszerű kulcsok listáját azon véletlenszerű kulcsok listájával, amelyekkel kapcsolatba került.
4. Ha egyezést talál, az azt jelenti, hogy kapcsolatba került egy megerősített esethez tartozó kulccsal. Ebben az esetben értesítést kap a helyi vagy állami közegészségügyi hatóságtól a teendőkre vonatkozó utasításokkal együtt.

Láthatja, hogy ez a technológia sokkal valószínűbbé teszi, hogy értesítést kapjon, ha kapcsolatba kerül valakivel, aki COVID-19-fertőzött^(COVID-19) , még akkor is, ha az idegen.

Személyazonossága és tartózkodási helye privát marad^{(Location Will Remain Private)}

A Google^(Google) és az Apple^(Apple) közösen építette ki a kitettséget jelző értesítési rendszert^{(Notifications System)} az adatvédelem szem előtt tartásával.

• A program önkéntes. A kitettséggel kapcsolatos értesítéseket^{(Exposure Notifications)} bármikor kikapcsolhatja .
• Más felhasználók nem láthatják az Ön személyazonosságát. Ahogy a Google és az Apple^(Apple) sem .
• A rendszer nem követi a tartózkodási helyét. Ehelyett Bluetooth -ot használ annak ellenőrzésére, hogy két eszköz közel van-e egymáshoz. Az eszköz helyzetét nem gyűjtik és nem használják fel.
• Csak törvényes közegészségügyi rendszerek használhatják a kitettséget jelző értesítési rendszert^{(Exposure Notification System)} , és ezeknek meg kell felelniük az adatvédelemmel, az adathasználattal és a biztonsággal kapcsolatos meghatározott kritériumoknak.

Ez a rendszer csak akkor működik, ha az emberek használják, így az alkotókat arra ösztönzik, hogy a felhasználók adatait titokban tartsák. 

Van még alkalmazás a területemen?

Ebben a listában ellenőrizheti^{(check this list)} , hogy az Ön régiójában létrehozott-e már kitettséget jelző rendszer^{(Exposure Notification System)} alkalmazást. Eddig 43 országban vannak alkalmazások. Az Egyesült ^(United) Államokban^(States) 25 államban vagy régióban érhetők el alkalmazások. A lista kéthetente frissül.

Ha nem lát alkalmazást a régiójában, forduljon választott tisztségviselőihez, és kérjen egyet. 

Mi történik, ha a COVID-19 tesztem^(COVID-19) pozitív ?

Ha pozitív a COVID-19-tesztje^(COVID-19) , a régió egészségügyi hatósága kapcsolatba léphet Önnel. Adnak egy kódot, amellyel feltöltheti diagnózisát a kitettséget jelző értesítési rendszerbe^{(Exposure Notifications System)} . Személyazonossága privát marad. 

Ha a Kitettséget jelző rendszer^{(Exposure Notifications System)} más felhasználói kapcsolatba léptek Önnel, értesítjük őket. Csak az az információ, hogy hány nappal ezelőtt kerültek nyilvánosságra. Ismétlem^(Again) , az Ön személyes adatait nem osztjuk meg más felhasználókkal. 

Használnom kell az expozíciót jelző rendszert^{(Exposure Notification System)} , ha beoltottak?

Először is köszönöm az oltást! Kisebb a kockázata annak, hogy elkapja a vírust, és ha áttöréses fertőzést kap, sokkal kisebb az esélye annak, hogy kórházba kerül, vagy belehal.

Másodszor, igen, akkor is használnia kell az Expozícióértesítési Rendszert^{(Exposure Notification System)} , ha már beoltották. Minél többen használják a rendszert, annál jobban működik. 

Ráadásul Dr. Rochelle Walensky , az Egyesült Államok Betegségellenőrzési^(Centers) és Megelőzési^{(Disease Control)} Központjának igazgatója^(Director) a közelmúltban azt mondta, hogy a teljesen beoltott emberek, akik áttöréses COVID ^(Prevention)-19-^(COVID-19) fertőzést kapnak, továbbadhatják a vírust. 

Mindezen okok miatt továbbra is használnia kell az Expozícióértesítő Rendszert^{(Exposure Notification System)} , még akkor is, ha be van oltva.

Segítsen véget vetni a COVID-19 világjárványnak

Mindannyian szeretnénk visszatérni a normális élethez. Az, hogy ez lehetséges-e vagy sem, közös akaratunktól és cselekvésünktől függ. Az oltáson, a maszk viselésen és a társadalmi távolságtartás gyakorlásán túlmenően hozzájárulhat ahhoz, hogy közössége számára egy újabb védelmi réteget hozzon létre, ha részt vesz a Kitettséget jelző rendszerben^{(Exposure Notification System)} . 

What Is Google Exposure Notifications for COVID Protection?

Nearly а year and a half ago in Marсh 2020, the World Health Organization declared the coronavirus disease 2019 (COVID-19) a pandеmiс. Since then, variants have emerged. So far worldwide, there have been over 200 million cases and over four million confirmed deaths due to the virus.

One of the most deadly pandemics in human history, COVID-19 has disrupted lives and economies, causing the biggest global recession since the Great Depression. While the spread of misinformation has increased tensions and decreased our collective ability to overcome the pandemic, there are a few bright spots. One ray of sunshine is the joint effort between tech giants Apple and Google to create the Exposure Notifications System for contact tracing. 

Google and Apple say they have created the Exposure Notifications System “out of a shared sense of responsibility to help governments and our global community fight this pandemic through contact tracing.” 

Whether or not you’ve been vaccinated, you can help protect your community. If you’re an Android user, you can find and install the app for your area. iPhone users can opt-in to Exposure Notifications in their device settings.

What Is Contact Tracing?

Contact tracing is the public health technique of finding anyone who came in contact with a confirmed case to test that person or monitor them for infection. It is an effective way to stop a disease from spreading by finding and isolating patients. Smallpox, for example, was ultimately eradicated by exhaustive contact tracing.

Imagine you are asked to make a list of everyone you came into contact with yesterday. Easy, right? You know who you live with and who you socialize with. But it’s more complicated than that. Do you know the name and contact info of every person you waited next to in line at the grocery store? How about on public transportation or at a crowded event like a concert? 

Google and Apple’s Exposure Notifications System is designed to notify the people you came into contact with but who you can’t identify directly. And it does that without sacrificing anyone’s privacy.

What is the Exposure Notifications System?

When you opt in to the system (iPhone) or install an app that’s part of the Exposure Notifications System (Android), it’ll notify you if you’ve been exposed to COVID-19. Here’s how it works.

1. A random key is generated for your device. That key will change every 10-20 minutes to ensure that no one can use it to identify you or your location. 
2. Devices exchange these random keys using Bluetooth, whether or not you have the app open. 
3. Your phone will frequently compare the list of random keys associated with positive COVID-19 cases against the list of random keys you have come into contact with.
4. If it finds a match, that means you have been in contact with a key associated with a confirmed case. In that case, you’ll get a notification along with instructions on what to do from your local or state public health authority.

You can see how this technology makes it far more likely that you’ll be notified if you come in contact with someone who has COVID-19, even if that person is a stranger.

Your Identity and Location Will Remain Private

Google and Apple jointly built the Exposure Notifications System with privacy in mind.

• The program is opt-in. You can turn off Exposure Notifications any time you want.
• Other users can’t see your identity. Neither can Google or Apple.
• The system doesn’t track your location. Instead, it uses Bluetooth to see if two devices are near one another. The device’s location is neither collected nor utilized.
• Only legitimate public health systems can use the Exposure Notification System, and they have to meet specific criteria around privacy, data use, and security.

This system only works if people use it, so the creators have an incentive to keep users’ info private. 

Does My Area Have an App Yet?

You can check this list to see if your region has created an Exposure Notification System app yet. So far, 43 countries have apps. In the United States, 25 states or regions have available apps. The list is updated every two weeks.

If you don’t see an app for your region, contact your elected officials and ask for one. 

What Happens If I Test Positive for COVID-19?

If you test positive for COVID-19, your region’s health authority might contact you. They will give you a code you can use to upload your diagnosis into the Exposure Notifications System. Your identity will remain private. 

If other users of the Exposure Notifications System came into contact with you, they’ll be notified. The only information they’ll get is how many days ago they were exposed. Again, none of your personal information will be shared with other users. 

Should I Use the Exposure Notification System if I’m Vaccinated?

First, thank you for getting vaccinated! You’re at a lower risk for contracting the virus, and if you do get a breakthrough infection, you’re way less likely to wind up in the hospital or die from it.

Second, yes, you should use the Exposure Notification System even if you’ve been vaccinated. The more people who are using the system, the better it works. 

Moreover, Dr. Rochelle Walensky, Director of the US Centers for Disease Control and Prevention, recently said that fully vaccinated people who get a COVID-19 breakthrough infection can transmit the virus. 

For all these reasons, you should still use the Exposure Notification System even if you’re vaccinated.

Help End the COVID-19 Pandemic

We all want to get back to normal life. Whether or not that’s possible depends on our collective will and action. Beyond getting vaccinated, wearing a mask, and practicing social distancing, you can help create another layer of protection for your community by taking part in the Exposure Notification System. 

Related posts

• Mi az a fokozott védelem a Google Chrome-ban, és hogyan engedélyezhető

• Nem kap Gmail értesítéseket? 10 módszer a javításra

• A YouTube-értesítések kikapcsolása és kezelése

• A Google Naptár értesítéseinek használata az atomos szokások támogatására

• A Google Táblázatok legördülő listáinak használata

• A YouTube előzményeinek és keresési tevékenységeinek törlése

• Hogyan készítsünk vonaldiagramot a Google Táblázatokban

• 9 rejtett funkció a Google Térképen, amelyeket érdemes megnézni

• A Gmail javítása, ha nem kap e-maileket

• Hogyan készítsünk biztonsági másolatot a Google Chrome előzményeiről

• A 20 legjobb Gmail-bővítmény és bővítmény az e-mail-felhasználók számára

• Miért fut olyan sok folyamat a Chrome-ban?

• 3 módszer a szegélyek létrehozására a Google Dokumentumokban

• Chrome-könyvjelzők exportálása és importálása

• Mi a Google alkalmazás és hogyan kell használni

• Mit jelent a mutató és a dimenzió a Google Analytics szolgáltatásban?

• A Google Családi Naptár használata családja időben történő tartásához

• A változások nyomon követése a Google Dokumentumokban

• Hiányzik a Google keresősáv modulja? Hogyan lehet visszaállítani Androidon

• Mi az a Google „szokatlan forgalom” hibája, és hogyan javítható?