Hasznos, ha tudja, hogyan változtathatja meg az iPhone nyelvét, ha kétnyelvű, vagy ha a megvásárolt iOS-eszköz kezelőfelülete nem az Ön anyanyelvén van. Néhány percen belül és néhány érintéssel megváltoztathatja az iPhone nyelvét a több mint 40 elérhető opció valamelyikére. Ez az útmutató bemutatja, hogyan változtathatja meg az iPad vagy iPhone nyelvét angolról^(English) spanyolra, de ugyanígy válthat kínaira^(Chinese) , németre^(German) stb. is. Még jobb^(Better) , ha nem ismeri az iPhone által jelenleg használt nyelvet, részletezzük az ikonokat és támpontokat adunk, amelyek segítségével könnyedén navigálhat az út minden lépésében. Kezdjük el:

MEGJEGYZÉS:^(NOTE:) iPhone-on a nyelv megváltoztatása lefordítja az iOS felületét és menüit. Az iPhone új nyelvi beállításai is alapértelmezettek lesznek a nyelvet támogató alkalmazások megjelenítéséhez. Ha azonban más nyelven szeretne gépelni, tekintse meg a billentyűzet nyelvének váltásáról^{(switching keyboard languages)} szóló útmutatónkat .

Hogyan változtassuk meg a nyelvet iPhone-on

Az iPhone vagy iPad nyelvének megváltoztatásának első lépése a Beállítások^(Settings) alkalmazás elindítása. Keressen egy szürke fogaskerék ikont iOS-eszközének kezdőképernyőjén^{(Home Screen)} , és koppintson rá.

iPaden vagy iPhone-on módosítsa a nyelvet a Beállítások menüben

Ezután görgessen lefelé, amíg meg nem találja az Általános^(General) bejegyzést, amelynek ikonja szintén fogaskeréknek tűnik. Nyomja meg.

MEGJEGYZÉS:^(NOTE:) Ha az iPad nyelvét próbálja megváltoztatni, ez a képernyő kissé másképp néz ki, és az Általános^(General) beállítások a bal oldali oszlopban találhatók. A jobb oldali panel segítségével kövesse a következő lépéseket.

Ha kell, görgessen^(Scroll) le, majd lépjen az Általános menübe^(General)

Ez itt egy kicsit bonyolult lehet, mivel a következő bejegyzések mellett nincsenek ikonok. Érintse meg a Nyelv és régió^{(Language & Region)} opciót - a negyedik bejegyzést a képernyő negyedik részéből.

Nyissa meg az iPhone nyelv^(Language) és régió^(Region) beállításait

Felül az iPhone nyelve^{(iPhone Language)} vagy az iPad nyelve^{(iPad Language)} látható - esetünkben az angol (USA)^{(English (US))} .

Ezt keresi, ezért nyomja meg az első bejegyzést a nyelv megváltoztatásához iPhone vagy iPad készüléken.

Nyissa meg az iPad vagy az iPhone nyelvi^(Language) beállításait

Ezután megtekintheti az iOS által támogatott összes nyelv listáját. Az egyik lehetőség az, hogy végiggörgetjük a listát, amíg meg nem találjuk a használni kívánt iPhone nyelvet, majd megérintjük azt – esetünkben az Espanol vagy a Spanish .

iPaden vagy iPhone-on váltson nyelvet a kívánt beállítás kiválasztásával

Mivel azonban egyes nyelveken több verzió is elérhető az iPhone kezelőfelületéhez, a felső mezőben megtekintheti az összes elérhető lehetőséget – esetünkben a spanyol^(Spanish) és a spanyol (Latin-Amerika)^{(Spanish (Latin America))} . Nyomja meg a kívánt iPhone nyelvi verziót.

Érintse^(Tap) meg az eredményt az iPhone nyelvének megváltoztatásához

Az iPhone egy felugró ablakot jelenít meg a képernyő alján, jelezve, hogy ennek a beállításnak az alkalmazása újraindítja az iOS-eszközt.

A választás megerősítéséhez érintse meg az első opciót, az úgynevezett „Váltás [az új nyelvre]”^{(“Change to [the new language]”)} - esetünkben a „Váltás spanyolra^{(“Change to Spanish)} . ”

Erősítse meg választását az iPhone nyelvének módosítására

iPaden váltson nyelvet a képernyő közepén megjelenő előugró ablak jobb oldalán található Folytatás^(Continue) gomb megnyomásával .

Erősítse meg az iPad nyelvének módosítását

A képernyő elsötétül, ahogy iOS-eszköze alkalmazza a módosításokat, és erről üzenetet kap a kiválasztott új nyelven. Ezután visszatér a Nyelv és régió^{(Language & Region)} képernyőre, ahol mindent az Ön preferenciái szerint lefordítva láthat.

TIPP: Ha most kapott egy új iOS-eszközt, ^(TIP:)az iPhone háttérképének megváltoztatásáról^{(changing the iPhone wallpaper)} vagy új csengőhang beállításáról szóló^{(setting a new ringtone)} útmutatóink is érdekelhetik .

Az iPhone nyelvének megváltoztatása, ha több elérhető lehetőség van

Ha követte az első fejezet lépéseit, a Nyelv és régió^{(Language & Region)} képernyőn most egy új szakasznak kell szerepelnie, „Preferált nyelvi sorrend ^{(“Preferred language order)}” néven , amely az új nyelvet jeleníti meg a lista tetején. Az iOS rendszeren elért alkalmazások és webhelyek az általuk támogatott első nyelvet használják a listából.

További iPhone nyelvi beállítások válnak elérhetővé

Ha Ön kétnyelvű, és mindig ugyanazok a lehetőségek között vált, ez egy gyors módot biztosít a nyelv megváltoztatására iPhone vagy iPad készülékén. Tartsa lenyomva a hamburger menüt egy nyelvtől jobbra, és húzza a lista tetejére az iOS megjelenítéséhez az adott nyelven.

Nyelvváltás iPaden és iPhone-on, ha több preferált nyelv van

Erősítse meg választását a Folytatás^(Continue) gomb megnyomásával , és az iPhone újraindul.

Érintse meg a Folytatás gombot^{(Tap Continue)} az előugró ablakban az iPhone vagy iPad nyelvének módosításához

Alternatív megoldásként a jobb felső sarokban található Szerkesztés^(Edit) elemet is megérintheti a kívánt nyelvek kezeléséhez.

Nyomja meg a Szerkesztés gombot^{(Press Edit)} az iPhone nyelvének módosításához

Használja a hamburger gombokat az elérhető nyelvek sorrendjének módosításához, ahogy korábban is látható. Ha végzett, koppintson a Kész^(Done) elemre a jobb felső sarokban, erősítse meg a választását, és az iPhone vagy iPad újraindul, hogy lefordítsa a felületet a lista első nyelvére.

MEGJEGYZÉS:^(NOTE:) Egy olyan iPhone nyelv eltávolításához, amelyre már nincs szüksége, nyomja meg a - (mínusz)^{(- (minus))} ikont egy bejegyzés mellett, majd érintse meg a Törlés gombot^(Delete) a megerősítéshez.

Szerkessze vagy módosítsa a nyelveket iPhone vagy iPad készülékén

TIPP: Az ^(TIP:) alkalmazások^(Apps) az iPhone vagy iPad nyelvétől eltérő nyelvet is használhatnak. Íme egy útmutató a Facebook nyelvének megváltoztatásához,^{(changing the language on Facebook)} ha szeretné lefordítani a népszerű közösségimédia-alkalmazást egy másik nyelvre iOS-eszközén.

Milyen iPhone vagy iPad nyelvet használ?

Most már tudja, hogyan változtassa meg az iPhone nyelvét az Ön számára megfelelő nyelvre. Sajnos iOS rendszeren kevesebb lehetőség áll rendelkezésére, mint az Android-eszközök nyelvének megváltoztatásakor^{(changing the language of an Android device)} , ezért reméljük, hogy megtalálta, amit keres. Mielőtt bezárja ezt az útmutatót, tudassa velünk, milyen nyelvet használt az eszköze? Megtaláltad^(Did) anyanyelvedet az Apple által kínált lehetőségek között ? Milyen nyelvet használtál végül? Mondja el^(Tell) történetét a megjegyzés rovatban.

How to change language on iPhone or iPad: All you need to know -

It comes in handy to know how to chаnge the language on iPhone if you’re bilingual, or if the interface of the iOS device you bought is not in your nativе tongue. Іn a couple of minυtes and with jυst a few taps, you can change the iPhone language to one of thе other 40+ options available. This guide illustrates how to change the language on iPad оr iPhоne from English to Spanish, but you can alsо switch to Chinese, Gеrmаn, etc., the same way. Better yet, if yoυ’re not familіar with the language your iРhone is currently using, we detail iconѕ and provide clues to help you easily nаvigate every step of the way. Let’s get started:

NOTE: On iPhone, changing language translates the iOS’s interface and menus. The new iPhone language settings also become the default for displaying apps that support the language. However, if you want to type in another language, check out our guide on switching keyboard languages.

How to change the language on iPhone

The first step to change language on iPhone or iPad is to launch the Settings app. Look for a gray gear icon on the Home Screen of your iOS device and tap on it.

On iPad or iPhone, change language by accessing Settings

Next, scroll down until you find the General entry, whose icon also looks like a gear. Press on it.

NOTE: If you’re trying to change language on iPad, this screen looks slightly different, and you can find the General settings on the left column. Use the right panel to follow the next steps.

Scroll down if you have to, and then access General

This is where it might get a bit tricky, as the next entries have no icons next to them. Tap on the Language & Region option - the fourth entry from the fourth section on this screen.

Access the iPhone Language & Region settings

At the top, you can see the iPhone Language or iPad Language - in our case, English (US).

This is what you’re looking for, so press on the first entry to change the language on iPhone or iPad.

Access the iPad or the iPhone Language settings

Next, you can see a list of all the languages supported on iOS. One option is to scroll through the list until you find the iPhone language you want to use, and then tap on it - in our case, Espanol or Spanish.

On either iPad or iPhone, change language by selecting the option you want

However, since some languages have more than one version available for your iPhone’s interface, you can use the field at the top to see all the available options - in our case, Spanish and Spanish (Latin America). Press on the iPhone language version you prefer.

Tap on a result to change the iPhone language

Your iPhone displays a pop-up at the bottom of the screen, letting you know that applying this setting restarts your iOS device.

To confirm your choice, tap on the first option, called “Change to [the new language]” - in our case, “Change to Spanish.”

Confirm your choice to change language on iPhone

On an iPad, change language by pressing Continue, on the right of the pop-up shown in the middle of the screen.

Confirm your choice to change language on iPad

The screen goes dark as your iOS device applies your changes, and you get a message about this in the new language you chose. You are then returned to the Language & Region screen, where you can see everything translated according to your preferences.

TIP: If you just got a new iOS device, you might also be interested in our guides about changing the iPhone wallpaper or setting a new ringtone.

How to change iPhone language when there are more available options

If you followed the steps in the first chapter, the Language & Region screen should now include a new section, called “Preferred language order,” which displays your new language at the top of the list. Any apps and websites you access on iOS use the first language they support from the list.

More iPhone language settings become available

If you’re bilingual and always switching between the same options, this provides a quick way to change language on your iPhone or iPad. Touch-and-hold on the hamburger menu to the right of a language and drag it to the top of the list to display iOS in that language.

How to change language on iPad and iPhone when there are more preferred languages

Confirm your choice by pressing Continue, and the iPhone restarts.

Tap Continue in the pop-up to change the iPhone or iPad language

Alternatively, you can also tap on Edit, from the top-right corner to manage your preferred languages.

Press Edit to change iPhone language

Use the hamburger buttons to change the order of the available languages, as shown earlier. When you are done, tap Done in the top-right corner, confirm your choice, and your iPhone or iPad restarts to translate the interface in the first language in the list.

NOTE: To remove an iPhone language you no longer need, press the - (minus) icon next to an entry, and then tap on Delete to confirm.

Edit or change the languages on your iPhone or iPad

TIP: Apps can use a language different than the one of your iPhone or iPad. Here’s a guide on changing the language on Facebook if you’re interested in translating the popular social media app in another language on your iOS device.

What iPhone or iPad language are you using?

Now you know how to change the language on iPhone to one you’re comfortable with. Unfortunately, you get fewer options on iOS than you do when changing the language of an Android device, so we hope you found what you’re looking for. Before you close this guide, let us know what language was your device using? Did you find your native language among the options offered by Apple? What language did you end up using? Tell us your story in the comments section.

Related posts

• Az iPhone billentyűzet nyelvének megváltoztatása: Minden, amit tudnia kell -

• Hogyan változtassuk meg a nyelvet Android telefonunkon

• A nyelv megváltoztatása a Netflixen (7 módszer)

• A nyelv megváltoztatása a Windows 10 rendszerben: Minden, amit tudnod kell -

• A nyelv megváltoztatása a Windows 11 rendszerben -

• Hogyan engedélyezhetem a sötét módot a YouTube-on?

• A legjobb karácsonyi háttérképek okostelefonjára 2021-ben -

• A csendes órák használata és konfigurálása a Windows 10 Mobile rendszerben

• Android kezdőképernyő testreszabása 6 egyszerű lépésben

• Hogyan lehet engedélyezni a sötét módot az iPhone-on

• A Sötét mód bekapcsolása Androidon 3 különböző módon -

• A billentyűzet nyelvének megváltoztatása Windows 10 rendszerben -

• Az Android Gyorsbeállítások menü testreszabása

• Parancsikon hozzáadása gyorstárcsázáshoz és közvetlen üzenethez Androidon

• A billentyűparancs nyelvének megváltoztatása a Windows 10 rendszerben -

• Hogyan lehet elrejteni a csúcsot olyan Android okostelefonokon, mint a Huawei P20, P20 lite vagy P20 Pro

• Az Android osztott képernyős funkciója: Hogyan végezzen többfeladatot, mint egy profi!

• Helymegosztás iPhone-on: Minden, amit tudnod kell -

• Órák hozzáadása a tálca értesítési területéhez a Windows 10 rendszerben

• A Windows 8.1 bemutatása: Mik azok a csendes órák és hogyan konfigurálhatók?