Amikor először kezdi el használni az Adobe InDesign alkalmazást, az asztali közzétételi alkalmazást, az egyik első dolog, amit meg szeretne tanulni, az az, hogyan kell szöveget mozgatni egy kép körül. Az InDesign programban^(InDesign) a kép körüli szövegáramlás (más néven tördelése) különféle lehetőségeinek használata a következő szintre emeli a terveket. 

Végigvezetjük néhány különböző módon a szöveget egy kép^(image) körül . Először^(First) egy szabályos, téglalap alakú kép köré tekerjük a szöveget. Ezután mélyebbre merülünk, és megmutatjuk a lépéseket annak érdekében, hogy a szöveg egy szabálytalan alakú grafika kontúrja körül áramoljon.

Szöveg^(Text) áramlása egy kép vagy grafika körül

Az InDesignban^(InDesign) a szöveg körüli áramlásának módjai közül a legegyszerűbb a szöveget egy objektum határoló doboza^{(bounding box)} vagy kerete köré csomagolni. ^{(frame )}Képzeld el^(Imagine) , hogy egy teljes oldalnyi szöveged van, és azt szeretnéd, hogy az egyetlen téglalap alakú kép körül áramoljon az oldal közepén. 

1. A Téglalap alakú keret eszközzel^{(Rectangular Frame Tool)} helyezze a keretet a szövegkeret tetejére.
2. Győződjön^(Make) meg arról, hogy a téglalap alakú keret van kiválasztva, és használja a Hely^(Place) parancsot ( Fájl^{(File )} > Hely^{( Place)} vagy Ctrl + D ) a kép elhelyezéséhez a keretben.

1. Jelenítse meg a Szöveg tördelése^{(Text Wrap)} palettát az Ablak^{(Window )} > Szöveg tördelése^{( Text Wrap )} kiválasztásával, vagy nyomja meg az Alt + Ctrl + W billentyűket a paletta bekapcsolásához. 
2. Ha a képkeretet kiválasztotta, válassza ki a második ikont a paletta felső sorában, a Határolókeret körbetekerése^{(Wrap around bounding box)} . Ez azt eredményezi, hogy a szöveg körbefolyik a kép határolókeretén.
3. Próbálja meg húzni a képet, hogy lássa, ez hogyan befolyásolja a szövegfolyamat.

1. A fenti képernyőképen figyelje meg, hogy a szöveg pontosan a kép jobb oldalán van. Hagyunk egy kis teret a levegőhöz. A Szövegtördelés^{(Text Wrap)} paletta második részében megadhatja az eltolást^(offset) , amivel szabályozhatja az objektum és a tördelése közötti teret. 

1. Ha azt szeretné, hogy a kép minden oldalán az eltolások azonosak legyenek, győződjön meg arról, hogy az eltolási beállítások közepén található hivatkozás ikon ki van jelölve. ^{(link icon)}Ezután próbálja meg beállítani az eltolásokat, és nézze meg, hogy ez hogyan befolyásolja a kép és a körülötte áramló szöveg közötti teret. 

1. A Szöveg tördelése^{(Text Wrap)} palettán a Tördelési beállítások^{(Wrap Options)} is megjelennek . Itt adhatja meg, hogy a borítás mely oldalakat érintse. A lehetőségek a következők: Jobb oldal, Bal oldal^{(Left Side)} , Jobb^{(Both Right)} és bal oldal^{(Left Sides)} egyaránt , Oldal a gerinc ^(Spine)felé^{(Side Towards Spine)} , Oldal a gerinctől távol^{(Side Away)} és Legnagyobb terület ^{(Largest Area)}. Leggyakrabban jobb és bal oldalt^{(Both Right & Left Sides)} is szeretne . Az alábbi képernyőkép azt mutatja, hogyan néz ki a példánk, 0,125 hüvelykes eltolást alkalmazva mind a jobb^{(Both Right)} , mind a bal oldalra^{(Left Sides)} .

Ahh , most az oldalon lévő képnek van némi helye körülötte, így a szöveg könnyebben olvasható, mint amikor a szöveg a kép határolókeretéhez simult.

Szöveg^(Text) körbefűzése egy szabálytalan alakú^{(Irregularly Shaped Image)} kép körül vágógörbével^(Clipping)

Ha a kép egy szabálytalan alakú kivágás^(cutout) , akkor a folyó szövegnek az alakzat szélét követő folyamata némileg eltérő. 

1. Ugyanúgy kezdjük, mint korábban, a képet egy téglalap alakú keretbe helyezzük a szövegkeret tetejére.

1. A képkeret kiválasztása után válassza az Objektum^{(Object )} > Vágógörbe^{( Clipping Path )} > Beállítások menüpontot^{( Options)} , vagy nyomja le a Ctrl + Alt + Shift + K billentyűket. Ezzel elindítja a Vágógörbe^{(Clipping Path)} párbeszédpanelt.
2. A Típus^(Type) legördülő menüben válassza a Photoshop Path vagy Alpha Channel lehetőséget^{(Alpha Channel)} . Példánkban az Alpha Channel lehetőséget választjuk . 

1. Ha azt szeretné, hogy a szöveg üres helyeken jelenjen meg a kép szélein belül, jelölje be a Belső élek belefoglalása^{(Include Inside Edges)} jelölőnégyzetet . 
2. Nyomja meg az OK gombot . 
3. A fenti lépésekkel létrehoztunk egy útvonalat a kép alakja körül. Most tekerjük körbe a szöveget az alakzat köré. Először^(First) jelenítse meg a Szöveg tördelése^{(Text Wrap)} palettát ( Ablak^{(Window )} > Szöveg tördelése^{( Text Wrap )} vagy Alt + Ctrl + W ).
4. Ha a képkeretet kiválasztotta, válassza ki az Objektum alakzat körbefuttatása^{(Wrap around object shape)} gombot a Szövegtördelés palettán.

1. A szöveg most az objektum alakja körül folyik, de még mindig túl közel van az objektum széleihez, ezért állítsuk be az eltolást.

1. Győződjön^(Make) meg arról, hogy a képkeret ki van választva, és nézze meg a Szövegtördelés^{(Text Wrap)} palettát. Vegye figyelembe, hogy az eltolási paraméterek közül csak az egyiket állíthatja be. Ennek az az oka, hogy a képének már nincs jobb, bal, felső vagy alsó oldala. Szabálytalan alakú. 

Próbálja meg beállítani a felső eltolást^(Offset) . Ez hatással lesz az eltolásra a kép minden oldalán. Az alábbiakban 0,125 hüvelykes eltolást használtunk. Sokkal jobb! 

Tipp^(Tip) két oszlopot átívelő ^(Columns)kép^(Image) körül folyó szöveghez^(Text)

Képzelje el^(Imagine) , hogy egy olyan dokumentummal dolgozik, amely két oszlopos szöveget tartalmaz, és szöveget szeretne körbefűzni egy kép köré, amely az oszlopok között van. A szöveg sorkizárásától függően előfordulhat, hogy többet kell módosítania az eltolást a kép egyik oldalán, mint a másikon. 

Az alábbi képernyőképen a szöveg a központi kép körül van beállítva, és az eltolás a kép minden oldalán azonos. Látod, hogyan néz ki a szöveg, mintha közelebb lenne a kép jobb oldalához, mint a balhoz? 

Ennek kijavításához kövesse az alábbi lépéseket:

1. Válassza ki^{(Select )} a képkeretet, és tekintse meg a Text Wrap palettát. 
2. Törölje^(Deselect) az offset link gomb kijelölését. 
3. Most beállíthatja a jobb oldali eltolási paramétert. Növelje a megfelelő eltolást^{(right offset )} , amíg úgy nem néz ki, ahogy szeretné.

A legfontosabb tanulság az, hogy amikor oszlopokkal dolgozik, előfordulhat, hogy a szöveg tördelésének eltolási értékeivel kell játszania, hogy a dokumentum jól nézzen ki.

További információ az Adobe InDesignról

Most már ismer néhány különböző módot a kép körüli szövegáramlásra az InDesign programban^(InDesign) . Amíg itt van, tekintse meg cikkeinket a szövegdobozok összekapcsolásáról^{(how to link text boxes)} vagy a mesteroldalak használatáról az InDesignban^{(use master pages in InDesign)} .

How to Flow Text Around an Image in InDesign

When you first get started with Adobe InDesign, the desktop publishing app, one of the first things you’ll want to learn is how to flow text around an image. Using all the various options for flowing (also called wrapping) text around an image in InDesign will take your designs to the next level. 

We’ll walk you through a couple different ways to flow text around an image. First we’ll wrap text around a regular, rectangular image. Then, we’ll dive deeper and show you the steps for making your text flow around the contour of an irregularly shaped graphic.

How to Flow Text Around an Image or Graphic

Of all the ways to flow text around something in InDesign, wrapping text around an object’s bounding box or frame is the easiest. Imagine you have a full page of text, and you want it to flow around a single rectangular image in the middle of the page. 

1. Using the Rectangular Frame Tool, place the frame on top of the text frame.
2. Make sure the rectangular frame is selected, and use the Place command (File > Place or Ctrl + D), to place your image in the frame.

1. Display the Text Wrap palette by selecting Window > Text Wrap or press Alt + Ctrl + W to toggle the palette on. 
2. With the image frame selected, select the second icon in the top row of the palette, Wrap around bounding box. That will cause the text to flow around the bounding box of your image.
3. Try dragging the image around to see how that affects the text flow.

1. In the screencap above, notice how the text is right up against the right side of the image. Let’s give it some room to breathe. The second section of the Text Wrap palette is where you can enter the offset, which is how you control the space between the object and the text wrap. 

1. If you want the offsets on all sides of your image to be the same, make sure the link icon in the middle of the offset options is selected. Next, try adjusting the offsets, and see how that affects the space between the image and the text flowing around it. 

1. In the Text Wrap palette, you’ll also see Wrap Options. This is where you can specify which sides the wrap should affect. Options include: Right Side, Left Side, Both Right & Left Sides, Side Towards Spine, Side Away from Spine, and Largest Area. More often than not, you’ll want Both Right & Left Sides. The screencap below shows what our example looks like with an offset of 0.125 inches applied to Both Right & Left Sides.

Ahh, now the image on the page has some room around it, making the text easier to read than when the text was flush against the image’s bounding box.

How to Wrap Text Around an Irregularly Shaped Image With a Clipping Path

If your image is an irregularly shaped cutout, the process for flowing text to follow the edge of the shape is slightly different. 

1. We’ll start the same way as before, placing an image inside a rectangular frame on top of a text frame.

1. With the image frame selected, select Object > Clipping Path > Options or press Ctrl + Alt + Shift + K. That will launch the Clipping Path dialog box.
2. In the Type dropdown, select Photoshop Path or Alpha Channel. In our example, we’ll choose Alpha Channel. 

1. If you want text to appear in empty spaces inside the edges of your image, check the box marked Include Inside Edges. 
2. Press OK. 
3. Through the steps above, we’ve created a path around the shape of the image. Now let’s wrap the text around that shape. First, display the Text Wrap palette (Window > Text Wrap or Alt + Ctrl + W).
4. With the image frame selected, select the Wrap around object shape button in the Text Wrap palette.

1. The text is now flowing around the shape of the object, but it’s still too close to the edges of the object, so let’s adjust the offset.

1. Make sure the image frame is selected and look at the Text Wrap palette. Note that only one of the offset parameters is available for you to adjust. This is because your image no longer has a right, left, top, or bottom side. It’s an irregular shape. 

Try adjusting the Top Offset. It will affect the offset on all sides of your image. Below, we’ve used an offset of 0.125 inches. Much better! 

Tip for Flowing Text Around an Image Spanning Two Columns

Imagine you’re working with a document that has two columns of text, and you want to wrap text around an image that’s in between the columns. Depending on how the text is justified, you might discover that you need to adjust the offset more on one side of the image than on the other. 

In the screencap below, the text is set to wrap around the central image, and the offset is the same for all sides of the image. Do you see how the text looks like it’s closer to the right side of the image than the left? 

To fix this, follow these steps:

1. Select the image frame and refer to the Text Wrap palette. 
2. Deselect the offset link button. 
3. Now you can adjust the right offset parameter. Increase the right offset until it looks the way you want.

The key lesson here is that when you’re working with columns, you might have to play around with the text wrap offset values to get your document looking good.

Learn More About Adobe InDesign

Now you know a couple different ways to flow text around an image in InDesign. While you’re at it, check out our articles on how to link text boxes or use master pages in InDesign.

Related posts

• Szövegdobozok csatolása az Adobe InDesign programban

• Mesteroldalak beállítása az Adobe InDesign CC-ben

• Szöveges üzenetek nyomtatása Androidról

• Mentse el a futó folyamatok listáját egy szöveges fájlba a Windows rendszerben

• HTML-kód a szöveg kép köré fonni

• Hogyan készítsd el saját laptopodat

• Hogyan olvassa fel a számítógépét a szöveg hangosan

• 6 legjobb kamerabeállítás a holdfényképekhez

• Hogyan lehet visszaállítani egy feltört Facebook-fiókot

• Hogyan hozzunk létre csapatot a Microsoft Teamsben

• Keresés egyszerre több szöveges fájlban

• Hogyan alakítsunk át egy dinamikus lemezt alaplemezvé

• Hogyan lehet letiltani a Windows kulcsot

• Hogyan repüljünk drónnal kezdőknek

• Hogyan készítsünk egy kitölthető Google Dokumentumok űrlapot táblázatokkal

• A 8 legjobb technológiai ötlet az önizoláció megküzdésére

• A háttérszín megváltoztatása a Google Dokumentumokban

• Az átviteli webes felület használata

• Szöveg eltávolítása az ikonokról a Windows tálcán

• Távolítsa el a szöveges címkéket az asztali ikonokról a Windows 7/8/10 rendszerben